| Dejate Llevar (оригінал) | Dejate Llevar (переклад) |
|---|---|
| Baby di que sí | Дитина скажи так |
| Súbelo, súbelo | Підвищуйте, підвищуйте |
| Neo… | нео… |
| Baby! | Дитина! |
| Déjate llevar, baby di que sí | Відпусти, дитинко, скажи так |
| Sabes que eres mía, desde que te conocí | Ти знаєш, що ти мій, відколи я тебе зустрів |
| Yo sé de un lugar, tú dime si quieres ir | Я знаю місце, ти скажи мені, якщо хочеш піти |
| Te voy a comer completa si me dices que sí | Я з’їм тебе цілком, якщо ти скажеш «так». |
| Déjate llevar, baby di que sí | Відпусти, дитинко, скажи так |
| Sabes que eres mía, desde que te conocí | Ти знаєш, що ти мій, відколи я тебе зустрів |
| Yo sé de un lugar, tú dime si quieres ir | Я знаю місце, ти скажи мені, якщо хочеш піти |
| Te voy a comer completa si me dices que sí | Я з’їм тебе цілком, якщо ти скажеш «так». |
| Oye, ma | привіт мама |
| Todo está a tu discreción | Все на ваш розсуд |
| Y que, en tu habitación, haya humo por toa' partes | І що, у вашій кімнаті, всюди дим |
| Provocando un ambiente en tensión | Створення напруженої обстановки |
| Que la música no acabe, quiero duro y después suave | Щоб музика не закінчувалася, хочеться жорсткої, а потім тихої |
| Que le haga lo que se hacerle y el que su novio no sabe | Щоб вона робила з нею те, що вміє робити, і те, чого не знає її хлопець |
| Que la lleve para el último piso | Віднесіть її на верхній поверх |
| Dirá que fui el mejor que lo hizo | Він скаже, що я був найкращим, хто це зробив |
| De seguro eso lo garantizo | Напевно я це гарантую |
| Con él pa' la cama, conmigo pa’l piso | З ним за ліжко, зі мною за підлогу |
| Por eso es que ganas, si te dejas llevar | Тому ви виграєте, якщо дозволите собі піти |
| Haré que en mi nombre te toques | Я змусю вас торкнутися себе в моє ім’я |
| De mí no te vas a olvidar | Ти мене не забудеш |
| Déjate llevar, baby di que sí | Відпусти, дитинко, скажи так |
| (Di que sí) | (Скажи так) |
| Sabes que eres mía, desde que te conocí | Ти знаєш, що ти мій, відколи я тебе зустрів |
| (Tu eres mía completa) | (Ти повністю мій) |
| Yo sé de un lugar, tu dime si quieres ir | Я знаю місце, ти скажи мені, якщо хочеш піти |
| Te voy a comer completa si me dices que sí | Я з’їм тебе цілком, якщо ти скажеш «так». |
| Déjate llevar, baby di que sí | Відпусти, дитинко, скажи так |
| Sabes que eres mía, desde que te conocí | Ти знаєш, що ти мій, відколи я тебе зустрів |
| Yo sé de un lugar, tu dime si quieres ir | Я знаю місце, ти скажи мені, якщо хочеш піти |
| Te voy a comer completa si me dices que sí | Я з’їм тебе цілком, якщо ти скажеш «так». |
| Te voy a comer completa | Я з'їм тебе цілком |
| Y mía completa querrás ser | І ти захочеш стати моєю повною |
| Abrazarás mi cuerpo y con mi cuerpo yo a tu piel | Ти обіймеш моє тіло і своїм тілом я обійму твою шкіру |
| Te daré del calor que no quema | Я дам тобі тепло, яке не горить |
| Haré que olvides los problemas | Я змусю вас забути проблеми |
| Seré tuyo y tu mía como dice el lema | Я буду твоєю, а ти будеш моєю, як говорить девіз |
| Que nadie te toque | нехай ніхто тебе не торкається |
| Nadie te mire, nadie se alborote | На вас ніхто не дивиться, ніхто не збуджується |
| Dile que yo te conocí cuando no estaba así | Скажи йому, що я зустрів тебе, коли він не був таким |
| Estaban vacíos los potes | горщики були порожні |
| Ahora hay dos cuentas de bancos | Зараз є два банківські рахунки |
| Dos carros, dos casas y un bote | Дві машини, два будинки і човен |
| Y un combo que los de tu combo | І комбо, що ті з вашого комбо |
| Le pagan la renta por darle la prote | Вони платять йому орендну плату за захист |
| (Tú sabes) | (Ти знаєш) |
| Por eso cuando nos miramos entendemos | Тому, дивлячись один на одного, ми розуміємо |
| Que solo con los pensamientos nos comemos | Що тільки думками ми їмо |
| Que nadie sabe los deseos que tenemos | Що ніхто не знає, які у нас бажання |
| Prendemos y luego lo hacemos | Вмикаємо, а потім робимо |
| Si te gusta después volvemos | Якщо вам сподобається, ми повернемося |
| Por eso cuando nos miramos entendemos | Тому, дивлячись один на одного, ми розуміємо |
| Que solo con los pensamientos nos comemos | Що тільки думками ми їмо |
| Que nadie sabe los deseos que tenemos | Що ніхто не знає, які у нас бажання |
| Prendemos y luego lo hacemos | Вмикаємо, а потім робимо |
| Si te gusta después volvemos | Якщо вам сподобається, ми повернемося |
| Oye ma' tú sabes quién te está hablando? | Гей, мамо, ти знаєш, хто з тобою розмовляє? |
| El OnFire el más prendido | Найбільш освітлений OnFire |
| Y ando con los Neo Nazza | І я з Neo Nazza |
| Otro capítulo | інший розділ |
| Otra versión | Інша версія |
| Bateando a lo izquierdo y a lo derecho | Бити ліворуч і праворуч |
| Darkiel | Даркіель |
| OnFire Music | Вогняна музика |
| Neo Nazza | Нео Нацца |
| Fredy Phantom | Фредді Фантом |
Переклад тексту пісні Dejate Llevar - Darkiel, Almighty, Darell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dejate Llevar , виконавця -Darkiel
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.12.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Dejate Llevar Remix
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Baila Mami ft. Pusho, Benny Benni | 2021 |
| 2015 | |
| 2020 | |
Otro Trago ft. Darell | 2019 |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
Ta To Cool ft. Pusho | 2018 |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 |