Переклад тексту пісні Distant Pain - Darkflight

Distant Pain (оригінал)

Distant pain of a Black Night
White in ethereal spectres
Blank of all sleep, respite and hope
Immaculate fantoms occurred from a lacerated past
Still tearing the Present
Nowhere to hide
No way to find reason
Not eerie
They are real
Living in my reality
With me they are crying
Screaming in an infinite sadness
Where pain has no boundaries
Distant pain so old, so close…
Ghosts of the Past
Fantoms of Tomorrow

Distant Pain (переклад)

Далекий біль чорної ночі
Біле в ефірних привидах
Порожня усякого сну, перепочинку та надії
Бездоганні фантазії виникли з рваного минулого
Все ще рве сьогодення
Ніде сховатися
Немає можливості знайти причину
Не моторошно
Вони справжні
Життя в моїй реальності
Зі мною вони плачуть
Кричить у нескінченному смутку
Де біль не має меж
Далекий біль такий старий, так близький…
Привиди минулого
Фантоми завтрашнього дня