Переклад тексту пісні Dear Author - Darker My Love

Dear Author (оригінал)

I’ve read your books many times
You could say that I’m a fan
I have them all in paperback, they’re displayed in a row
Never seen your face before, except on the inside jacket
You and I will have a lot talk at your favorite restaurant
Dear Author
Dear Author
When I was on holiday
I went and highlighted every line
So I could quote you when I was with my friends
And then I went back home, I think it was an Easter Sunday
I didn’t tell my mom or dad that I was 'bout to go
Dear Author
Dear Author
Where do you go, when I place you upon the shelf?
Author
Author
Author
Author
Dear Author
Dear Author
Dear Author
Dear Author

Dear Author (переклад)

Я читав ваші книги багато разів
Можна сказати, що я прихильник
У мене всі вони в м’якій обкладинці, вони відображаються в ряд
Ніколи раніше не бачив твоє обличчя, хіба що на внутрішній частині куртки
Ми з тобою багато розмовлятимемо у вашому улюбленому ресторані
Шановний авторе
Шановний авторе
Коли я був на святі
Я пройшов і виділив кожен рядок
Тож я могла б процитувати вас, коли була зі своїми друзями
А потім я повернувся додому, я думаю це була Великдень
Я не сказав мамі чи татові, що збираюся йти
Шановний авторе
Шановний авторе
Куди ти йдеш, коли я поставлю тебе на полицю?
Автор
Автор
Автор
Автор
Шановний авторе
Шановний авторе
Шановний авторе
Шановний авторе