| Forward, look, look forward
| Вперед, дивіться, дивіться вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| (And I’ll be)
| (І я буду)
|
| Forward, look, look, forward
| Вперед, дивіться, дивіться, вперед
|
| (Right here)
| (Саме тут)
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| Forward, look, look forward
| Вперед, дивіться, дивіться вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| (And I’ll be)
| (І я буду)
|
| Forward, look, look, forward
| Вперед, дивіться, дивіться, вперед
|
| (Right here)
| (Саме тут)
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| So there’s a rip on her gown and polka dots on his tuxedo
| Тож на її сукні є розрив, а на його смокінгу в горошок
|
| They’ve been engaged millennium months, playing a game of keno
| Вони були заручені протягом тисячоліть, граючи в кено
|
| Reno people Portland is weird, but not compared to evil
| Люди з Рено, Портленд — дивний, але не порівняний із злом
|
| Church goers have got us all scared, follow the leader sequel
| Відвідувачі церкви налякали нас усіх, слідкуйте за продовженням лідера
|
| Polish those shoes until they’re shiny, sailor
| Відполіруй ці черевики, поки вони не сяють, матрос
|
| You’re finally home and looking dapper, prepared for these days you’re after,
| Ти нарешті вдома і виглядаєш шикарно, готовий до цих днів, які ти шукаєш,
|
| tailor
| кравець
|
| Beg for your sorrows to woe in, ‘cause you’re Columbus
| Благайте, щоб ваші печалі перенесли горе, бо ви Колумб
|
| Discover nothing, but came home on the front of the bus, kid
| Нічого не виявив, але повернувся додому в передній частині автобуса, малюк
|
| And now you busted, that custard was poisoned by all those pilgrims you grew up
| А тепер ти зламався, цей заварний крем отруїли всі ті паломники, якими ти виріс
|
| with amongst with
| з серед з
|
| And while you try to crawl on the duchess and she loved it
| А поки ти намагаєшся повзти на герцогиню, і їй це подобається
|
| Showed off her cleavage even her tattoo of a musket, wasn’t it?
| Продемонструвала своє декольте навіть татуювання мушкета, чи не так?
|
| Upon the small of her back, ivory freckle back
| На спині її спина з веснянками слонової кістки
|
| You mustn’t take it back, you can’t apologize for coming back
| Ви не повинні брати його назад, ви не можете вибачатися за повернення
|
| The village awaited you, the townspeople have spoke of you
| Село вас чекало, про вас говорили городяни
|
| Your future lies ahead of you, open book like those chapters too
| Попереду ваше майбутнє, відкрийте книгу, як і ці розділи
|
| Forward, look, look forward
| Вперед, дивіться, дивіться вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| (And I’ll be)
| (І я буду)
|
| Forward, look, look forward
| Вперед, дивіться, дивіться вперед
|
| (Right here)
| (Саме тут)
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| Forward, look, look forward
| Вперед, дивіться, дивіться вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| (And I’ll be)
| (І я буду)
|
| Forward, look, look forward
| Вперед, дивіться, дивіться вперед
|
| (Right here)
| (Саме тут)
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| Look, look forward
| Дивіться, чекайте вперед
|
| Tend to your garden and hopes that the frost won’t bite too long
| Доглядає за своєму саду і сподівається, що мороз не кусатиме надто довго
|
| Beg all your pardons and quotes, holocaust a fright so long
| Прошу всіх вибачень і цитат, Голокост — так довго страх
|
| We don’t need no education, so don’t pay the teachers
| Нам не потрібна освіта, тому не платіть вчителям
|
| Instead, they’ll receive their lessons through their headphones and computers
| Натомість вони отримають уроки через навушники та комп’ютери
|
| cob (web)
| качан (павутина)
|
| Set up or not we at mach, speeding through life like
| Налаштувати чи ні на mach, мчимо по життю
|
| «go daddy», get lost. | «іди тату», заблукати. |
| Identify, don’t reply
| Ідентифікуйте, не відповідайте
|
| Beside to chose your voyage admirable, now you have an alibi compatible
| Окрім того, щоб вибрати своє захоплення подорож, тепер у вас є сумісне алібі
|
| With no worries and no regrets, the joy sticks
| Без турбот і жалю – радість залишається
|
| Only controlled by those who face forward and have the first bit
| Керується лише тими, хто дивиться вперед і має перший біт
|
| Occupy everything you want to as if, a-a-as if they exist
| Займайте все, що хочете , наче, а-а-наче вони існують
|
| Ah hell, the mighty legal tender tip
| Ах, до біса, могутній законний платіжний засіб
|
| You know Tiffany, and Trisha and Whitney
| Ви знаєте Тіффані, Трішу і Вітні
|
| they are symphony as they pull the plug
| вони є симфонією, коли вони відключаються
|
| Believe it or not, Ripley fuck
| Вірте чи ні, біса Ріплі
|
| So howdy doody I reckon', no need for tussin'
| Тож, привіт, дуді, я думаю, не потрібно
|
| Just look up and mean much then
| Тоді просто подивіться вгору і багато значить
|
| Mean everything to something | Означати все для чогось |