Переклад тексту пісні Forget Me Not - Dark Time Sunshine

Forget Me Not (оригінал)

We don’t care, we don’t trust,
We don’t like, we don’t love,
We don’t touch, we won’t harsh,
We talk shit, we don’t discuss,
We won’t last, we move too fast,
We move too slow, we are a no,
We’re not close, we’re not together,
We’re not friends, there’s no hope.
We go out, we split the shower,
We hold hands, there’s no draw,
We live life, we love life,
We stay up, we, all night,
We at the club, we at the bar,
We at home, we at the park,
We perfect match, we soul mates,
Heaven and Hell must be fake.
I think it’s good, I think it’s good, I think it’s good,
Could you forget?
Forget your reason, we all need to party with something good
For you to say I need you.
Steady in it, circle the wire end,
That say your name, my darling,
Go ahead and use that pen.
Or you don’t have the heart?
Sister to mister Timmy.
Empty your torso always,
Valentine bloody hand
That you were holding me it,
Still pumping gasoline.
Do you get verbals and shit
Venge with that barboline.
Send in your carpatine crisaline to me if you say no
It’s still as easily writing that origami note.
Say you need this,
I’ve been careless.
I think it’s good, I think it’s good, I think it’s good,
Could you forget?
I think it’s good, I think it’s good, I think it’s good,
Could you forget?
I think it’s good, I think it’s good, I think it’s good,
Could you forget?
I think it’s good, I think it’s good, I think it’s good…
The vengeance set you free.

(переклад)

Нам байдуже, ми не довіряємо,
Ми не любимо, ми не любимо,
Ми не чіпаємо, не будемо жорстокими,
Ми говоримо лайно, ми не обговорюємо,
Ми не витримаємо, ми рухаємося занадто швидко,
Ми рухаємося занадто повільно, ми ні
Ми не близькі, ми не разом,
Ми не друзі, немає надії.
Ми виходимо , розділяємо душ,
Ми беремося за руки, немає нічиї,
Ми живемо життям, ми любимо життя,
Ми не спати, ми, всю ніч,
Ми у клубі, ми у барі,
Ми в дома, ми у парку,
Ми ідеальна пара, ми споріднені душі,
Рай і пекло мають бути фальшивими.
Я думаю, що це добре, я думаю, що це добре, я думаю, що це добре,
Ви могли забути?
Забудьте свою причину, нам всім потрібно повеселитися з чимось хорошим
Щоб ти сказав, що ти мені потрібен.
Стійко в ньому, обведіть кінець дроту,
Скажіть своє ім'я, мій любий,
Скористайтеся цією ручкою.
Або у вас немає серця?
Сестра пана Тіммі.
Завжди порожняй свій тулуб,
Валентина кривава рука
що ти тримав мене це,
Все ще качає бензин.
У вас є словесні слова та лайно
Помстися цим барболіном.
Надішліть мені свій карпатин-кризалін, якщо ви скажете ні
Написати нотатку орігамі так само легко.
Скажи, що тобі це потрібно,
Я був необережним.
Я думаю, що це добре, я думаю, що це добре, я думаю, що це добре,
Ви могли забути?
Я думаю, що це добре, я думаю, що це добре, я думаю, що це добре,
Ви могли забути?
Я думаю, що це добре, я думаю, що це добре, я думаю, що це добре,
Ви могли забути?
Я вважаю, що це добре, я думаю, що це добре, я думаю, що це добре…
Помста звільнила вас.