Переклад тексту пісні Chiediti Perchè - Dari

Chiediti Perchè - Dari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chiediti Perchè , виконавця -Dari
Пісня з альбому: In Testa
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Bliss

Виберіть якою мовою перекладати:

Chiediti Perchè (оригінал)Chiediti Perchè (переклад)
Chiediti perché il tuo mondo gira in tondo Запитайте себе, чому ваш світ крутиться по колу
Fuori c'è disturbo e il tuo mondo tocca il fondo Надворі хвилювання, і ваш світ досягає дна
Chiediti perché c'è bisogno di una luce Запитайте себе, навіщо потрібен світло
Per chi ancora ascolta basta anche una voce Тим, хто ще слухає, вистачить навіть голосу
Chiediti perché se sono tuo fratello Запитай себе, чому, якщо я твій брат
Non si va d’accordo e non ami tuo fratello Ти не ладиш і не любиш свого брата
Chiediti perché non cerco il tuo consenso Запитайте себе, чому я не шукаю вашої згоди
Ma mi stresso per andar d’accordo con me stesso Але я наголошую, щоб ладити з собою
Con la testa non c’ero З головою мене там не було
Stavo sovrappensiero Я загубився в думках
Meglio adesso che prima Краще зараз, ніж раніше
Rispetto a prima, più bastardo di prima Порівняно з попереднім, більш сволоч, ніж раніше
Non vedo sorrisi Я не бачу посмішок
Ma merda e crisi Але лайно і криза
Chiediti perché… Chiediti perché… Запитай себе, чому... Запитай себе, чому...
Chiediti perché, io vengo da Aosta e cerco risposta! Запитайте себе, чому, я з Аости, і я шукаю відповідь!
Chiediti perché Silvia Saint non è una santa Запитайте себе, чому Сільвія Сент не є святою
Giocati i suoi numeri sei nove e poi novanta Зіграв свої номери шість дев’ять, а потім дев’яносто
Chiediti perché non credo nello stato Запитайте себе, чому я не вірю в державу
Perché sono nato in uno stato devastato Бо я народився в спустошеному стані
Chiediti perché per me conta quel che canto Запитайте себе, чому те, що я співаю, має значення для мене
Perché canto quel che per me conta così tanto Бо я співаю те, що для мене так важливо
Chiediti perché corro dietro a qualche cosa Запитайте себе, чому я за чимось біжу
Aspetta e spera e spera che magari poi si avvera Чекайте, сподівайтеся і сподівайтеся, що, можливо, тоді це здійсниться
Con la testa non c’ero З головою мене там не було
Stavo sovrappensiero Я загубився в думках
Meglio adesso che prima Краще зараз, ніж раніше
Rispetto a prima, più bastardo di prima Порівняно з попереднім, більш сволоч, ніж раніше
Non vedo sorrisi Я не бачу посмішок
Ma merda e crisi Але лайно і криза
Chiediti perché… Chiediti perché… Запитай себе, чому... Запитай себе, чому...
Chiediti perché, io vengo da Aosta e cerco risposta! Запитайте себе, чому, я з Аости, і я шукаю відповідь!
Del resto non dire che non ti è stato chiesto Крім того, не кажіть, що вас не просили
Non dire neanche che è tutto apposto Навіть не кажи, що все гаразд
Non dire niente che forse è meglio Не кажіть нічого, можливо, краще
Ma chiediti perché Але запитайте себе, чому
Devi chiederti il perché Ви повинні запитати себе, чому
Con la testa non c’ero З головою мене там не було
Stavo sovrappensiero Я загубився в думках
Meglio adesso che prima Краще зараз, ніж раніше
Rispetto a prima, più bastardo di prima Порівняно з попереднім, більш сволоч, ніж раніше
Non vedo sorrisi Я не бачу посмішок
Ma merda e crisi Але лайно і криза
Chiediti perché… Chiediti perché… Запитай себе, чому... Запитай себе, чому...
Chiediti perché, io vengo da Aosta e cerco risposta! Запитайте себе, чому, я з Аости, і я шукаю відповідь!
Volevo fare l’astronauta Volevo fare il pilota Volevo fare il successo Ma stono Я хотів бути астронавтом Я хотів бути пілотом Я хотів бути успішним Але я не на своєму місці
le canzoni Ma stono nella vita Ma stono con la gente Ma stono Ma stono ma ci пісні Але вони в житті Але вони з людьми Але вони є Але вони є але там
sono! Я!
Con la testa non c’ero… З головою мене там не було...
Stavo sovrappensiero Я загубився в думках
Meglio adesso che prima Краще зараз, ніж раніше
Più bastardo bastardo di primaСволота більше, ніж раніше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: