Переклад тексту пісні Couvert de poussière - Daran

Couvert de poussière (оригінал)

Coupez, coupez les arbres pour faire des allumettes
Pour incendier les hardes de cette pauvre planète
On commence par un bout de papier, froissé, jeté par terre
Pour finir avec des secrets si fous qu’on les enterre
Mais sous l’argile sommeillent les traces indélébiles
Qui menacent de revenir en horde noire
Nous contaminer la mémoire
Couvert de poussière couvert de poussière x2
Les enfants qui vont naître suivront l'étoile polaire
On préférera qu’ils tiennent debout plutôt que de leurs pères
Ils auront soif de nos rivières
Un soleil qui sort de la mer
Inventeront d’autres manières d'être un peu plus que nous étions
Couverts de poussière couverts de poussière x2

(переклад)

Рубайте, рубайте дерева, щоб зробити сірники
Щоб спалити стада цієї бідної планети
Починаємо з аркуша паперу, зім'ятого, кинутого на підлогу
Щоб отримати такі божевільні секрети, ми їх ховаємо
Але під глиною дрімають незгладимі сліди
Які загрожують повернутися темною ордою
Забруднити нашу пам'ять
Покритий пилом Покритий пилом x2
Діти, які народяться, підуть за полярною зіркою
Ми б краще, щоб вони стояли, ніж їхні батьки
Вони будуть жадати наші ріки
Сонце, що виходить із-за моря
Винаходьте інші способи бути трохи більше, ніж ми були
Покритий пилом Покритий пилом x2