Переклад тексту пісні Тону - DanyMuse

Тону - DanyMuse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тону, виконавця - DanyMuse.
Дата випуску: 03.06.2018
Мова пісні: Російська мова

Тону

(оригінал)
Тону в твоих глазах, но ты смотришь сквозь…
У нас один путь, но мы с тобой шагаем врозь.
От тебя веет холодом.
Ты говоришь, что всё всерьёз,
Но каждое твоё "люблю" ты произносишь, как вопрос,
Как вопрос.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
Все это не смешно, и ты будешь со мной.
Прими меня сейчас, я же твой герой.
От меня веет дерзостью!
Я говорю, что всё всерьёз.
Но каждое твоё "люблю" ты произносишь, как вопрос;
Как вопрос.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
(переклад)
Тону в твоїх очах, але дивишся крізь…
У нас один шлях, але ми з тобою крокуємо нарізно.
Від тебе віє холодом.
Ти кажеш, що все серйозно,
Але кожне твоє "люблю" ти вимовляєш, як питання,
Як питання.
Дитинко, перестань усміхатися, зі мною не треба грати!
Ти не вмієш вдавати, і мені не треба брехати.
Дитинко, перестань усміхатися, зі мною не треба грати!
Ти не вмієш вдавати, і мені не треба брехати.
Все це не кумедно, і ти будеш зі мною.
Візьми мене зараз, я ж твій герой.
Від мене віє зухвалістю!
Я говорю, що все серйозно.
Але кожне твоє "люблю" ти вимовляєш, як питання;
Як питання.
Дитинко, перестань усміхатися, зі мною не треба грати!
Ти не вмієш вдавати, і мені не треба брехати.
Дитинко, перестань усміхатися, зі мною не треба грати!
Ти не вмієш вдавати, і мені не треба брехати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Драмы ft. PLC
#Это моё поколение ft. DanyMuse 2018
Кто ты
Давай всё 2019
Глупые мечты 2018

Тексти пісень виконавця: DanyMuse

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sumerland 1990
Bebê chorão 2003
Kara Tren 2016
Rare Milenko Phone Skit 1997
Yea-Yea (Class Cutter) 2023
És Tudo Pra Mim 2021
Little Cory 2004