Переклад тексту пісні Глупые мечты - DanyMuse

Глупые мечты - DanyMuse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Глупые мечты, виконавця - DanyMuse.
Дата випуску: 15.10.2018
Мова пісні: Російська мова

Глупые мечты

(оригінал)
Ты была случайной, ты была огнём.
Этой ночью тёмной, мы горим вдвоём.
Ты снова следуй за ветром, живи моментом.
Я вновь лечу к тебе.
Я снова и снова, мне это знакомо.
Опять рисуешь ты:
Все эти глупые мечты.
А как же это всё рассказать ей.
А как же начать мне, скажи?
Как мне сделать это?
Я лишь хочу тебе улыбнуться.
Но ты... ты не веришь в эти.
Все эти глупые мечты...
Все эти глупые мечты...
Все эти глупые мечты...
Образы печальны, рыцари все спят.
Я один отчаянный, не сплю пять дней подряд.
Ты снова следуй за ветром, живи моментом.
Я вновь лечу к тебе.
Я снова и снова, мне это знакомо.
Опять рисуешь ты:
Все эти глупые мечты.
А как же это всё рассказать ей.
А как же начать мне, скажи?
Как мне сделать это?
Я лишь хочу тебе улыбнуться.
Но ты... ты не веришь в эти.
Все эти глупые мечты...
Ты снова следуй за ветром...
И сквозь планеты...
Мы разлетаемся с ветром...
И сквозь планеты... Летим!
А как же это всё рассказать ей.
А как же начать мне, скажи?
Как мне сделать это?
Я лишь хочу тебе улыбнуться.
Но ты... ты не веришь в эти.
Все эти глупые мечты...
Все эти глупые мечты...
Все эти глупые мечты...
(переклад)
Ти була випадкова, ти була вогнем.
Цієї ночі темної ми горимо удвох.
Ти знову йди за вітром, живи моментом.
Я знову лечу до тебе.
Я знову і знову, це мені знайоме.
Знову малюєш ти:
Усі ці дурні мрії.
А як це все розповісти їй.
А як почати мені, скажи?
Як мені це зробити?
Я лише хочу тобі посміхнутися.
Але ти... ти не віриш у ці.
Усі ці дурні мрії...
Усі ці дурні мрії...
Усі ці дурні мрії...
Образи сумні, лицарі все сплять.
Я один розпачливий, не сплю п'ять днів поспіль.
Ти знову йди за вітром, живи моментом.
Я знову лечу до тебе.
Я знову і знову, це мені знайоме.
Знову малюєш ти:
Усі ці дурні мрії.
А як це все розповісти їй.
А як почати мені, скажи?
Як мені це зробити?
Я лише хочу тобі посміхнутися.
Але ти... ти не віриш у ці.
Усі ці дурні мрії...
Ти знову йди за вітром...
І крізь планети...
Ми розлітаємось з вітром...
І крізь планети... Летимо!
А як це все розповісти їй.
А як почати мені, скажи?
Як мені це зробити?
Я лише хочу тобі посміхнутися.
Але ти... ти не віриш у ці.
Усі ці дурні мрії...
Усі ці дурні мрії...
Усі ці дурні мрії...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Драмы ft. PLC
#Это моё поколение ft. DanyMuse 2018
Кто ты
Тону 2018
Давай всё 2019

Тексти пісень виконавця: DanyMuse

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Daydreamer ft. AMIDY 2018
Зірка-кіно 2005
Pendulum 2023
MAD MAD ft. K9 2021
Vuelvo a Nacer 2022
Intro Jour 2023
Ain't Trippin ft. J. Stalin 2012
Chora ft. Fernando Santos, Fernando Menezes, Robson Rocha 2023
Bewafa Yaaram 2023
My Time 2020