Переклад тексту пісні When the Ravens Fly Over Me - Dantalion

When the Ravens Fly Over Me (оригінал)

I keep struggling day after day
But I’m running out of strenght
I can’t bear it any longer
The black void closes even more
And I’m surrounded by darkness
Why?
The eyes of suffering stare at me
I want to stop with this right now
So I yearn for the moment to come
When the ravens fly over me To bring me their message
Revealing my destiny
Closing the circle of eternal glory
…Ending with my existence.
Peace will be then finally granted
This punishment will be over
Mankind and it’s nonsense rules wich i never
Wanted to be part of Will be left behind
And i will be free at last.

When the Ravens Fly Over Me (переклад)

Я продовжую боротися день за днем
Але я вичерпався
Я більше не можу це терпіти
Чорна порожнеча закривається ще більше
І мене оточує темрява
чому
Очі страждання дивляться на мене
Я хочу припинити це прямо зараз
Тож я прагну прийти
Коли ворони літають наді мною Щоб принести мені своє повідомлення
Розкриття моєї долі
Замикаємо коло вічної слави
…Закінчуючи своїм існуванням.
Тоді нарешті буде даровано мир
Це покарання закінчиться
Людство і це безглуздя править, я ніколи
Хотів бути частиною Will буде залишений
І я нарешті буду вільний.