Переклад тексту пісні Sun Came Bursting Through My Cloud - Dantalian's Chariot

Sun Came Bursting Through My Cloud (оригінал)

Dull and dreary day, sad and gloomy grey
The cold wind blew the northside on the rooftop weather vane
The sky was overcast, moving mighty fast
And at the very moment I expected pouring rain
Sun came bursting through my cloud
Breaking daylight through the misty shroud
You came walking out from in the crowd
As I caught your gaze, a golden summer haze
Seemed to force a clearing in the shadow of the storm
Standing face to face, all the crowded space
Became a dark horizon 'round the breaking of the dawn
Sun came bursting through my cloud
Breaking daylight through the misty shroud
You came walking out from in the crowd
To the sunlight from the shade
To a clearing in the winter glade
Taking shelter from the coming rain
Sun came bursting through my cloud
Breaking daylight through the misty shroud
You came walking out from in the crowd
To the sunlight from the shade
To a clearing in the winter glade
Taking shelter from the coming rain

(переклад)

Тупий і похмурий день, сумний і похмурий сірий
Холодний вітер дув із північного боку на флюгер на даху
Небо було захмарене, рухалося дуже швидко
І в самий момент я очікував проливний дощ
Крізь мою хмару промайнуло сонце
Денне світло пробивається крізь туманну пелену
Ви вийшли з натовпу
Як я зловив твій погляд, золотий літній серпанок
Здавалося, змусило прояснитися в тіні грози
Стоячи віч-на-віч, весь людний простір
Став темним обрієм навколо світанку
Крізь мою хмару промайнуло сонце
Денне світло пробивається крізь туманну пелену
Ви вийшли з натовпу
До сонячного світла з тіні
На галявину на зимовій галявині
Сховавшись від майбутнього дощу
Крізь мою хмару промайнуло сонце
Денне світло пробивається крізь туманну пелену
Ви вийшли з натовпу
До сонячного світла з тіні
На галявину на зимовій галявині
Сховавшись від майбутнього дощу