| Fourpenny Bus Ride (оригінал) | Fourpenny Bus Ride (переклад) |
|---|---|
| A fourpenny bus ride can take | Чотири копійки на автобусі можуть зайняти |
| one hour away | одна година |
| out of his life | зі свого життя |
| 'Cause Johnny’s a worker; | Тому що Джонні працівник; |
| he works from nine to five | він працює з дев’ятої до п’ятої |
| and home to the wife | і додому до дружини |
| From his boring day | Зі свого нудного дня |
| he is far away… | він далеко… |
| The same little bus ride | Та сама маленька автобусна поїздка |
| provides him with a way | надає йому шлях |
| to face his day | зустріти свій день |
| From Tooting to Chiswick, | Від Тутінга до Чізвіка, |
| his mind is free to roam | його розум вільно блукає |
| far from his home | далеко від свого дому |
| In the land of smiles | У країні усмішок |
| he rides for miles and miles… | він їде милі й милі... |
| He looks out the window | Він дивиться у вікно |
| and dreams of days in the past | і мрії про дні в минулому |
| he knew wouldn’t last | він знав, що не триватиме |
| The standing conductor is there, | Стоячий провідник є, |
| asks him for his fare | просить його за проїзд |
| and gives him a stare | і дивиться на нього |
| Millions every day | Мільйони щодня |
| have to get away… | треба втекти... |
| So take a fourpenny bus ride to where | Тож їдьте автобусом за чотири копійки туди |
| people don’t stare | люди не дивляться |
| or get in your hair | або потрапити у волосся |
| There’a million and one things to be when you learn how | Коли ви навчитеся, станеться мільйон і одна річ |
| to be free | бути вільним |
| Living day to day, | Живучи день у день, |
| each must find his way… | кожен повинен знайти свій шлях... |
Переклад тексту пісні Fourpenny Bus Ride - Dantalian's Chariot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fourpenny Bus Ride , виконавця -Dantalian's Chariot
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.03.1983
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: