| Madman Running Through the Fields (оригінал) | Madman Running Through the Fields (переклад) |
|---|---|
| You ask me how | Ви запитуєте мене як |
| I’ve become mad now | Я вже розлютився |
| There was a day, | Був день, |
| I had so much say | Я так багато сказав |
| What of my feet? | Що з моїми ногами? |
| Life seemed to be sweet | Життя здавалося солодким |
| I was admired | Мною захоплювалися |
| But I was so tired | Але я був такий втомлений |
| Go through the dam | Пройдіть через дамбу |
| Lion and lamb | Лев і ягня |
| Know what you’re sayin'? | Розумієте, що ви говорите? |
| Know what you’re sayin'!!! | Знайте, що ви говорите!!! |
| Things went okay, | Справи пішли добре, |
| And then one day, «Pow!» | І ось одного разу «Пу!» |
| I can expound | Я можу пояснити |
| With the new words found | З новими знайденими словами |
| If reasons gone, | Якщо причини зникли, |
| How do I live on? | Як я живу далі? |
| Because I know | Тому що я знаю |
| Which way I must go Where can I go, | Яким шляхом я маю йти Куди мені йти, |
| Now that I know | Тепер, коли я знаю |
| Time has gone by? | Час пройшов? |
| Time has gone by Isn’t that the madman, | Час минув Чи не той божевільний, |
| Running through the fields? | Бігають полями? |
| Isn’t that the madman? | Хіба це не божевільний? |
| Wonder how he feels… | Цікаво, як він почувається… |
| You look at me, | Ти дивишся на мене, |
| What do you see now? | Що ти зараз бачиш? |
| Is it so bad, | Невже так погано, |
| Or am I just sad? | Або мені просто сумно? |
| Are you in doubt? | Ви сумніваєтеся? |
| There is a way out | Вихід є |
| I’ve seen the crack | Я бачив тріщину |
| I cannot come back | Я не можу повернутися |
| I’m not afraid | Я не боюся |
| Sticks out a way | Стирчить убік |
| Into the tide | У приплив |
| Be by my side | Будь поруч зі мною |
| Isn’t that the madman, | Хіба це не божевільний, |
| Running through the fields? | Бігають полями? |
| Isn’t that the madman? | Хіба це не божевільний? |
| Wonder how he feels… | Цікаво, як він почувається… |
Переклад тексту пісні Madman Running Through the Fields - Dantalian's Chariot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Madman Running Through the Fields , виконавця -Dantalian's Chariot
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.03.1983
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: