Переклад тексту пісні Shameless - Danny

Shameless (оригінал)

I come from a place from the Backstreet to the Spice
Where the dreams that I had wouldn’t ever see the light
The odds weren’t on me and those who didn’t believe
Were fucking vanquished by my selfish inner child
I had to be shameless and fight for what I wanted in life
I had to be aware of the time that in front of me has passed by
We gotta be shameless
We gotta be shameless now…
We gotta be shameless now, not bow down, let’s get down to the ground
We have to be shameless now, we got crowns, slam our body down
I come from a place where nobody can accept
That my parents' orgasm is the cause that I am
The sex is taboo, I can’t work having tattoos
And the way that I think feels like it’s the noisiest wham
I had to be real rude and have the best time of my life
I had to kick their social rules, jump up, and fly real high
We gotta be shameless
We gotta be shameless now…
We gotta be shameless now, not bow down, let’s get down to the ground
We have to be shameless now, we got crowns, slam our body down
I come from place where everyone stared at me
‘cause the goals that I had were impossible to reach
But I’m tired of this speech, I got something else to teach
I won’t preach nor beseech, 'cause my name is Danny, bitch!
I gotta be shameless, quite crass, I don’t really give a damn
We have to be shameless, break moulds, not gon' care 'bout being slammed
We gotta be shameless
We gotta be shameless now…
We gotta be shameless now, not bow down, let’s get down to the ground
We have to be shameless now, we got crowns, slam our body down
We gotta be shameless!

Shameless (переклад)

Я походжу з місця від Backstreet до Spice
Де мрії, які я мав, ніколи не побачать світла
Шанси були не на мене і на тих, хто не вірив
Був біса переможений моєю егоїстичною внутрішньою дитиною
Мені довелося бути безсоромним і боротися за те, чого я хотів у житті
Я мав усвідомлювати час, що переді мною минув
Ми маємо бути безсоромними
Тепер ми маємо бути безсоромними…
Нам потрібно бути безсоромними зараз, не вклонятися, давайте опустимось на землю
Нам потрібно бути тепер безсоромними, ми отримали корони, розбивати своє тіло
Я походжу з місця, де ніхто не може прийняти
Що оргазм моїх батьків є причиною того, що я
Секс табу, я не можу працювати з татуюваннями
І те, як я думаю, виглядає так, ніби це найгучніший удар
Мені довелося бути справді грубим і провести найкращий час у своєму житті
Мені довелося порушити їхні соціальні правила, підстрибнути та злетіти дуже високо
Ми маємо бути безсоромними
Тепер ми маємо бути безсоромними…
Нам потрібно бути безсоромними зараз, не вклонятися, давайте опустимось на землю
Нам потрібно бути тепер безсоромними, ми отримали корони, розбивати своє тіло
Я родом з місця, де всі на мене дивилися
тому що цілей, які я ставив, було неможливо досягти
Але я втомилася від цієї промови, мені є чого ще навчити
Я не буду проповідувати і благати, тому що мене звуть Денні, сука!
Я повинен бути безсоромним, досить грубим, мені справді наплювати
Ми мусимо бути безсоромними, ламати форми, не піклуватися про те, що нас критикуватимуть
Ми маємо бути безсоромними
Тепер ми маємо бути безсоромними…
Нам потрібно бути безсоромними зараз, не вклонятися, давайте опустимось на землю
Нам потрібно бути тепер безсоромними, ми отримали корони, розбивати своє тіло
Ми маємо бути безсоромними!