Переклад тексту пісні With Me - Danny Seth

With Me (оригінал)

I’m on a highway
I take a mental picture
Of the place that I live
Now it’s living in me
On a highway
Thinking of the one who
I left alone and hoping
I don’t know how I’m coping
I just learnt how to twist a swisher
Guess I’m getting used to this tradition
Kinda funny cause I said I’m only smoking papers
But this got me higher than the pigeons
And the planes I’m high for days
And the California Kush just like the beach it got me waved
And I ain’t playin unless I’m gettin paid
That’s why I’m barely dropping track but if I do they flames
Uh, Imma have these labels spittin coffee
When they hear I rap like Cole and dressing fresh like rocky
For a feature I am charging like I’m docking
If not I’ll take your chicken and get cocky, uh
If you don’t know me then don’t act like you do
Cause my friends ain’t very friendly that’s just how they move
Fuck the other side I ain’t got shit to prove
But boy if you don’t know me don’t act like you do
I done so many bars I forgot my bars
Shit, but it don’t matter cause even when I freestyle we in a different class
Ha, fuck it, I been going overboard just like my budget
Tell the other rappers I need 10k for a feature of me
And the magazines its 5k if they wanna feature on me
Yeah I’m sleeping with your girl but everybody sleeping on me
I’m bout to shake it up boy tectonic
I blew up in the states it’s kinda ironic
But I’m coming back for London
Got my eyes on it tryna watch the throne
But I ain’t got my suit and tie on it boy
Tell me I ain’t gonna be the greatest name
Another rapper out my city makin London famous
Name another London rapper making every bloggers playlist
I’m sayin, I know I’m bout to blow just have some patience uh
If you don’t know me then don’t act like you do
Cause my friends ain’t very friendly that’s just how they move
Fuck the other side I ain’t got shit to prove
But boy if you don’t know me don’t act like you do

(переклад)

Я на шосе
Я роблю подумки
Про місце, де я живу
Тепер це живе в мені
На шосе
Думаючи про того, хто
Я залишився сам із надією
Я не знаю, як я справляюся
Я щойно навчився крутити свішер
Здається, я звик до цієї традиції
Смішно, бо я казав, що курю лише папери
Але це підняло мене вище, ніж голуби
І літаки я кайфую днями
І Каліфорнійський Куш так само, як і пляж, мені помахав
І я не граю, якщо мені не платять
Ось чому я ледве кидаю слід, але якщо я роблю, вони спалахують
О, у Імми є ці етикетки, які плюють каву
Коли вони чують, я реп, як Коул, і одягаюся свіжо, як Роккі
Для функції я заряджаю, як док-станцію
Якщо ні, я візьму твою курку і стану нахабним
Якщо ви мене не знаєте, то не поводьтеся так, як ви робите
Тому що мої друзі не дуже дружні, вони просто рухаються
До біса друга сторона, мені нема чого доводити
Але, хлопчику, якщо ти мене не знаєш, не поводься так, як ти
Я виконав стільки тактів, що забув свої бари
Чорт, але це не має значення, тому що навіть коли я фрістайл, ми в різному класі
Ха, до біса, я переборщив, як і мій бюджет
Скажіть іншим реперам, що мені потрібно 10 тис. за мою роль
А журнали – це 5 тисяч, якщо вони хочуть показати на мені
Так, я сплю з твоєю дівчиною, але всі сплять на мені
Я збираюся розхитати це тектоніку хлопчика
Я вибухнув у штатах, це якась іронія
Але я повертаюся до Лондона
Я подивився на це, спробував спостерігати за троном
Але я не маю костюма та краватки , хлопче
Скажи мені, що я не стану найкращим ім’ям
Ще один репер із мого міста зробив Лондон відомим
Назвіть ще одного лондонського репера, який складає список відтворення кожного блогера
Я кажу, я знаю, що збираюся вдарити, просто наберіться терпіння.
Якщо ви мене не знаєте, то не поводьтеся так, як ви робите
Тому що мої друзі не дуже дружні, вони просто рухаються
До біса друга сторона, мені нема чого доводити
Але, хлопчику, якщо ти мене не знаєш, не поводься так, як ти