Переклад тексту пісні Remember - Danny Seth

Remember (оригінал)

Suicidal doors suicidal thoughts
One’s reality and one’s a dream
6 months in bedroom felt like 40
But writing gave me what I need
See I was on the edge, looking over felt like fallin
I couldn’t feel my legs for 6 months I was barely crawlin
Thinking everything I worked for about to slip away
And so looked to up the lord and prayed that I would be okay
And so he listened if it wasn’t mother I’d have done it
Tied the rope and wrapped it round and I ain’t talkin bout a bungee
I was so close, please believe
No Jay Z I ain’t frontin
But someone told me «Danny don’t you dare cause what you want is coming»
To be the greatest?
To get signed?
To get a major?
Cause all these things are worthless if you’re by yourself to celebrate it
I ain’t wasting no more time no paid vacations
Just because I copped a Rollie still don’t mean I have the patience
Or the time to deal with all these fuckeries on my mind
I’m seeing shitty rappers poppin off like takin cork out wine
Its fine cause I don’t need a light the way I shine
I’m here to hold my hometown up
London city spine
If its life or death then it’s meant to be
Back up on my feet it was meant to be
Made my life my dream it was meant to be
Making music all the time this life was meant for me
And now I’m back the top is where I’m meant to be
I kept the circle small while shit was big for me
People doubted now they saying I’m gone save the scene
But I don’t you all from day one this was meant to be
I’m in it for the whole cake not a slice like kimbo
And most my bars go over heads just like you doing limbo
Am I in it for the fortune fame and all the bimbos?
Or am I tryna open doors for London, fuck a window
Fuck with me I’ll take your wifey out the friendzone
I made most of perception without even touching endo
That’s a n o, cause I keep hearin voices like an echo
But everyone said I’m about to blow, Jonny deep flow
There’s a lot of pressure, a lot of people desperate
To have rap act overseas who really ups the levels
I hope I do it cause if I don’t no one else moving
No one making waves me man all my waves could move a cruise ship
No alarms but everybody on me snoozin
I’m all about my greens like a smoothie
Everybody say I changed like a dressing room be
I don’t have a new me they just never knew me

(переклад)

Суїцидальні двері суїцидальні думки
Одна реальність, а друга мрія
6 місяців у спальні – це як 40
Але письмо дало мені те, що мені потрібно
Бачиш, я був на край, дивився, ніби впав
Я не відчував ног 6 місяців, ледве повзаючи
Думаючи, що все, над чим я працював, ось-ось зникне
І так подивився лорда і молився, щоб зі мною було добре
І тому він слухав, якби не мама, я б це зробив
Зв'язав мотузку й обмотав її, і я не кажу про банджі
Я був так близько, будь ласка, повірте
Ні, Джей-Зі, я не виступаю
Але хтось сказав мені «Денні, не смій, бо те, чого ти хочеш, прийде»
Щоб бути найвеличнішим?
Щоб підписатися?
Щоб отримати спеціальність?
Бо всі ці речі нічого не варті, якщо ви само святкуєте це
Я більше не витрачаю час, не оплачую відпустку
Те, що я впорався Роллі, ще не означає, що у мене вистачить терпіння
Або час розібратися з усіма цими придурками в моїй голові
Я бачу, як лайні репери вискакують, як виношують вино
Це чудово, тому що мені не потрібне світло, як я світлю
Я тут, щоб підтримати своє рідне місто
Хребет міста Лондона
Якщо його життя чи смерть, то воно має бути
Встаньте на ноги, це саме мало бути
Зробило моє життя моєю мрією, яким вона мала бути
Створювати музику весь час це життя було призначене для мене
І тепер я повернувся на вершину, де я маю бути
Я зберіг коло маленьким, а лайно для мене було великим
Тепер люди сумнівалися, кажучи, що я пішов рятувати місце події
Але я не завдячую вам усіх з першого дня, щоб так було
Я готовий за цілий торт, а не за скибочку, як кімбо
І більшість моїх тактів крутяться над головами так само, як і ви в підвішеному стані
Хіба я в ньому за славою стану та всіма дурами?
Або я намагаюся відкрити двері до Лондона, трахнути вікно
На хуй зі мною, я виведу твою дружину з зони друзів
Я виконав більшість сприйняття, навіть не торкаючись ендо
Це ні, тому що я продовжую чую голоси, як луну
Але всі казали, що я збираюся дути, Джонні глибокий поток
Там багато тиску, багато людей у ​​розпачі
Щоб реп виступав за кордоном, хто дійсно піднімає рівень
Я сподіваюся, що зроблю це тому що якщо не нікого більшого не рухатиму
Мені ніхто не хвилює, усі мої хвилі можуть зрушити круїзний лайнер
Немає будильників, але всі на мені дрімають
Я все про свою зелень, як смузі
Усі кажуть, що я змінився, як гардеробна
Я не маю нового себе просто вони мене ніколи не знали