Переклад тексту пісні Pájaro Liberado - Danny

Pájaro Liberado - Danny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pájaro Liberado, виконавця - Danny. Пісня з альбому Pájaro Liberado, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.05.2020
Лейбл звукозапису: Danny Sawyer
Мова пісні: Іспанська

Pájaro Liberado

(оригінал)
Pasé 4 años dentro de una jaula
Confianza ciega y ciego caí en tu maula
Gritos de socorro y horror en mi cara
Y lo que parecía oro — zorro que arañó mi espalda
Pero agarré barrotes y los doblé
Y de tus cadenas desencadené…
A un ave secuestrada que es libre al fin
Ahora surca los cielos a ras de ti
Y vuela muy alto, tú eras su confín
Y como un pájaro yo soy libre al fin
Y vuelo como un pájaro liberado
Luz sobre mi rostro, otro punto de vista
Dista de nosotros;
ya no sigues mi pista
Cielos bien abiertos, aires de un mañana
El dolor que yo sentí al fin ha soltado mi alma
Y poco a poco de ti me desaté
Y apretados tornillos desenrosqué
Por entre tus barrotes me deslicé
Y de tus cadenas desencadené…
A un ave secuestrada que es libre al fin
Ahora surca los cielos a ras de ti
Y vuela muy alto, tú eras su confín
Y como un pájaro yo soy libre al fin
Y vuelo como un pájaro liberado
Las heridas se suturan
Y la cura a esta tortura
Fue soltar tus ataduras
Dejar ir esta amargura
Dejo atrás esta locura
Ahora llevo un armadura
Y el mañana ya me augura
Que volaré cual…
Ave secuestrada que es libre al fin
Ahora surca los cielos a ras de ti
Y vuela muy alto, tú eras su confín
Y ahora yo soy esa ave…
…secuestrada que es libre al fin
Ahora surco los cielos a ras de ti
Y vuelo muy lejos, tú eras mi confín
Y como un pájaro…
Como un pájaro yo…
Soy libre al fin
(переклад)
Я провів у клітці 4 роки
Сліпий і сліпий довір я впав у твою маулу
Крики про допомогу і жах на моєму обличчі
І те, що було схоже на золото — лисиця, що подряпала мені спину
Але я схопив бруски і зігнув їх
І з твоїх ланцюгів я розв'язав...
Викраденому птаху, який нарешті вільний
Тепер літайте в небесах поруч із вами
І літає дуже високо, ти був його кордоном
І як птах я нарешті вільний
А я літаю, як звільнений птах
Світло на моєму обличчі, інша точка зору
Далеко від нас;
ти більше не стежиш за мною
Небо широко відкрите, вітри завтрашнього дня
Біль, який я відчув, нарешті звільнив мою душу
І помалу я від тебе відв’язався
А затягнуті гвинти я відкрутив
Крізь твої ґрати я прослизнув
І з твоїх ланцюгів я розв'язав...
Викраденому птаху, який нарешті вільний
Тепер літайте в небесах поруч із вами
І літає дуже високо, ти був його кордоном
І як птах я нарешті вільний
А я літаю, як звільнений птах
Рани зашиваються
І ліки від цих тортур
Це було звільнення від твоїх уз
відпусти цю гіркоту
Я залишаю це божевілля
Тепер я ношу броню
А завтра вже пророкує мені
Що я буду літати, який…
Викрадений птах, який нарешті вільний
Тепер літайте в небесах поруч із вами
І літає дуже високо, ти був його кордоном
А тепер я той птах…
…викрав, хто нарешті вільний
Тепер я перетинаю небо на рівні тебе
А я лечу далеко, ти була моєю межею
І як птах...
Як птах я...
Нарешті я вільний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
East Virginia ft. The Islanders 2008
Amarillo 2016
Seitsemän Kertaa Seitsemän 2016
Sílabas Estrictas 2019
Virginia 2016
Kesäkatu 2016
Maantieltä Taloon 2016
Aaveratsastajat 2016
Twistin USA ft. The Juniors 2014
Kuusamo 2017
Twistin' All Nigh Long ft. Danny, The Juniors 2015
At the Hop ft. Danny, The Juniors 2013
Vähän ennen kyyneleitä 2019
Salattu suru 2019
Dottie ft. Danny And The Juniors, The Juniors 2014
Tämä taivas, tämä maa ft. Aikamiehet 2004
Kuiskaa - This Boy 2008
Jäin hypnoosiin - I'm On My Way 2008
Besame mucho 2013
Aaveratsastajat - Riders In The Sky 2008

Тексти пісень виконавця: Danny