Переклад тексту пісні Happy Ever After - Danny

Happy Ever After (оригінал)

Shake my bones and rattle my grave
He’s gone diggin' in the bitch again
Back tattoo of a big black snake
Don’t go telling me she’s just a friend
Hey, little mama, who you gonna poison now?
Hey, motherfucker, who you gonna run to now?
It’s been a long time coming
And this house is burning down
Don’t know how I ever loved you
I was blind and running into what’s in front of me
If I only knew… that happy ever after wasn’t you
Hurt me, hate me, throw me down
A whole year I gave you me
To lie alone in this redneck town
A better lover did I have to be?
Hey, little mama, what you gonna break up now?
And hey, motherfucker, who you gonna run to now?
It’s been a long time coming
And this house is burning down
Don’t know how I ever loved you
I was blind and running into what’s in front of me
And I never knew that happy ever after wasn’t you…
It’s been a long time coming
And this house is burning down
Don’t know how I ever loved you
I was blind and running into what’s in front of me
If I only knew… that happy ever after wasn’t you
Happy ever after…
Shake my bones and rattle my grave
He’s gone diggin' in that bitch again…

Happy Ever After (переклад)

Трусіть мої кістки і затріщайте мою могилу
Він знову копається в стерві
Татуювання на спині великої чорної змії
Не говори мені, що вона просто друг
Гей, мамо, кого ти зараз отруїш?
Гей, блядь, до кого ти зараз побіжиш?
Це було довго
І цей будинок горить
Не знаю, як я колись тебе любив
Я був сліпий і стикався з тим, що переді мною
Якби я тільки знав… що ти щасливий назавжди був не ти
Зроби мені боляче, ненавидь мене, кинь мене
Цілий рік, який я подарував тобі
Лежати на самоті в цьому бідному містечку
Я мав бути кращим коханцем?
Гей, мамо, що ти зараз розлучишся?
І гей, блядь, до кого ти зараз побіжиш?
Це було довго
І цей будинок горить
Не знаю, як я колись тебе любив
Я був сліпий і стикався з тим, що переді мною
І я ніколи не знав, що ти щасливий назавжди…
Це було довго
І цей будинок горить
Не знаю, як я колись тебе любив
Я був сліпий і стикався з тим, що переді мною
Якби я тільки знав… що ти щасливий назавжди був не ти
Щасливі довіку…
Трусіть мої кістки і затріщайте мою могилу
Він знову копався в цій суці…