Переклад тексту пісні Be Yourself - DaniLeigh

Be Yourself (оригінал)

I came as myself
I am one of a kind design, like nobody else
I was born alone, I’ma die alone
Don’t need no help (I don’t need no help)
Be yourself, man, and I promise that you’ll never fail
Go be yourself, yeah yeah
Money coming in, I feel it
All I did was me for a minute
Drop the plan on you haters
Everybody mad that I’m winning
Add it up, add it up, yeah
All I did was me for a minute
Be yourself, be yourself
All I did was me for a minute
You can’t compare, it’s authentic
I’m so real, not a gimmick
Could’ve switched up, but I didn’t
This my life, I’ma live it, yeah
Times I thought I failed, made a way, I did it
Only time will tell, let’s keep faith, stay with it
Be yourself, just do you only
Be yourself, yeah
Be yourself, just do you only
Do you only
Be yourself, just do you only
Be yourself, yeah
Be yourself, just do you only
Yeah yeah yeah
Came back paid, I’m chilling
Dance moves slay, might kill it
Bet they know my name (They didn’t know my name)
DaniLeigh, don’t you forget it
Add it up, add it up, yeah
All I did was me for a minute
Be yourself, be yourself
All I did was me for a minute
On my grind, see the vision
On my mom, I’ma get it
Same old me, never switching
New money, now I’m dizzy
Add it up, add it up, yeah
All I did was me for a minute
Be yourself, be yourself
All I did was me for a minute
I came as myself
I am one of a kind design, like nobody else
I was born alone, I’ma die alone
Don’t need no help (I don’t need no help)
Be yourself, man, and I promise that you’ll never fail
Go be yourself, yeah yeah
On my mom, I’ma get it, yeah
On my mom, I’ma get it
Yeah

(переклад)

Я прийшов як сам
Я є є є дизайнером, як ніхто інший
Я народився один, я помру сам
Не потрібна допомога (мені не потрібна допомога)
Будь собою, чоловіче, і я обіцяю, що ти ніколи не підведеш
Будьте самим собою, так, так
Я відчуваю, що гроші надходять
Усе, що я робив, це я на хвилину
Скиньте план на своїх ненависників
Всі злиться, що я перемагаю
Додайте, додайте, так
Усе, що я робив, це я на хвилину
Будь собою, будь собою
Усе, що я робив, це я на хвилину
Ви не можете порівнювати, це достовірно
Я такий справжній, а не трюк
Мог би змінити, але я не зробив
Це моє життя, я буду ним жити, так
Коли я думав, що зазнав невдачі, пробився, я зробив це
Тільки час покаже, давайте збережемо віру, залишимося з нею
Будь собою, просто роби лише ти
Будь собою, так
Будь собою, просто роби лише ти
Тільки ви
Будь собою, просто роби лише ти
Будь собою, так
Будь собою, просто роби лише ти
так, так, так
Повернувся з оплатою, я розслаблююся
Танцювальні рухи вбивають, можуть вбити його
Бьюсь об заклад, вони знають моє ім’я (вони не знали мого ім’я)
ДеніЛі, не забувай
Додайте, додайте, так
Усе, що я робив, це я на хвилину
Будь собою, будь собою
Усе, що я робив, це я на хвилину
На моєму млінню подивіться бачення
Про мою маму, я зрозумію
Той самий старий я, ніколи не змінювався
Нові гроші, тепер у мене паморочиться голова
Додайте, додайте, так
Усе, що я робив, це я на хвилину
Будь собою, будь собою
Усе, що я робив, це я на хвилину
Я прийшов як сам
Я є є є дизайнером, як ніхто інший
Я народився один, я помру сам
Не потрібна допомога (мені не потрібна допомога)
Будь собою, чоловіче, і я обіцяю, що ти ніколи не підведеш
Будьте самим собою, так, так
Про мою маму, я зрозумію, так
Про мою маму, я зрозумію
Ага