Переклад тексту пісні Одна - Даниил Данилевский

Одна (оригінал)

Она одна, записка скомкана
И его слова на сердце колко легли
В глазах вода, солёные капли на губах,
Но чья вина, с ним рядом будет не она
Забирая себя, станет сильной она
И тогда он поймет, что ее потерял
Забирая себя, станет сильной она
Он решил с ней сегодня расстаться…
Остаться… Остаться… Остаться…
Припев:
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал
Он не даёт, любви развития,
Но время не ждёт, сердце разбитое
Да заживёт, и слёзы смоет вода
Она уйдёт, с ним рядом будет не она
Забирая себя, станет сильной она
И тогда он поймет, что ее потерял
Забирая себя, станет сильной она
Он решил с ней сегодня расстаться…
Остаться… Остаться… Остаться…
Припев:
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда,
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда
Её не предал никогда,
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда

Одна (переклад)

Вона одна, записка скомкана
І його слова на серце колко лягли
У очах вода, солоні краплі на губах,
Але чия вина, з ним поруч буде не вона
Забираючи себе, стане сильною вона
І тоді він зрозуміє, що її втратив
Забираючи себе, стане сильною вона
Він вирішив з нею сьогодні розлучитися...
Залишитися... Залишитися... Залишитися...
Приспів:
А якщо б бачив він в її очах відповідь
Що для неї на світлі, на світлі краще немає
Якщо б бачив, для кого живе вона
Він ніколи б не продав, її не продав
Він не дає, любові розвитку,
Але час не чекає, серце розбите
Так заживе, і сльози змиє вода
Вона піде, з ним поруч буде не вона
Забираючи себе, стане сильною вона
І тоді він зрозуміє, що її втратив
Забираючи себе, стане сильною вона
Він вирішив з нею сьогодні розлучитися...
Залишитися... Залишитися... Залишитися...
Приспів:
А якщо б бачив він в її очах відповідь
Що для неї на світлі, на світлі краще немає
Якщо б бачив, для кого живе вона
Він ніколи б не продав, її не продав ніколи,
А якщо б бачив він в її очах відповідь
Що для неї на світлі, на світлі краще немає
Якщо б бачив, для кого живе вона
Він ніколи б не продав, її не продав ніколи
Її не зрадив ніколи,
А якщо б бачив він в її очах відповідь
Що для неї на світлі, на світлі краще немає
Якщо б бачив, для кого живе вона
Він ніколи б не продав, її не продав ніколи