Переклад тексту пісні Одна - Даниил Данилевский

Одна - Даниил Данилевский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Одна, виконавця - Даниил Данилевский.
Дата випуску: 03.12.2017
Мова пісні: Російська мова

Одна

(оригінал)
Она одна, записка скомкана
И его слова на сердце колко легли
В глазах вода, солёные капли на губах,
Но чья вина, с ним рядом будет не она
Забирая себя, станет сильной она
И тогда он поймет, что ее потерял
Забирая себя, станет сильной она
Он решил с ней сегодня расстаться…
Остаться… Остаться… Остаться…
Припев:
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал
Он не даёт, любви развития,
Но время не ждёт, сердце разбитое
Да заживёт, и слёзы смоет вода
Она уйдёт, с ним рядом будет не она
Забирая себя, станет сильной она
И тогда он поймет, что ее потерял
Забирая себя, станет сильной она
Он решил с ней сегодня расстаться…
Остаться… Остаться… Остаться…
Припев:
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда,
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда
Её не предал никогда,
А если б видел он в её глазах ответ
Что для неё на свете, на свете лучше нет
Если бы видел, для кого живёт она
Он никогда б не предал, её не предал никогда
(переклад)
Вона одна, записка скомкана
І його слова на серце колко лягли
У очах вода, солоні краплі на губах,
Але чия вина, з ним поруч буде не вона
Забираючи себе, стане сильною вона
І тоді він зрозуміє, що її втратив
Забираючи себе, стане сильною вона
Він вирішив з нею сьогодні розлучитися...
Залишитися... Залишитися... Залишитися...
Приспів:
А якщо б бачив він в її очах відповідь
Що для неї на світлі, на світлі краще немає
Якщо б бачив, для кого живе вона
Він ніколи б не продав, її не продав
Він не дає, любові розвитку,
Але час не чекає, серце розбите
Так заживе, і сльози змиє вода
Вона піде, з ним поруч буде не вона
Забираючи себе, стане сильною вона
І тоді він зрозуміє, що її втратив
Забираючи себе, стане сильною вона
Він вирішив з нею сьогодні розлучитися...
Залишитися... Залишитися... Залишитися...
Приспів:
А якщо б бачив він в її очах відповідь
Що для неї на світлі, на світлі краще немає
Якщо б бачив, для кого живе вона
Він ніколи б не продав, її не продав ніколи,
А якщо б бачив він в її очах відповідь
Що для неї на світлі, на світлі краще немає
Якщо б бачив, для кого живе вона
Він ніколи б не продав, її не продав ніколи
Її не зрадив ніколи,
А якщо б бачив він в її очах відповідь
Що для неї на світлі, на світлі краще немає
Якщо б бачив, для кого живе вона
Він ніколи б не продав, її не продав ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Выше только звёзды 2017
Пули 2018
Мало 2019
Безумие 2018

Тексти пісень виконавця: Даниил Данилевский

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Romance de un perseguido 1970
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012
Yellow Diamonds 2015
Blindside ft. Slim Dunkin 2018