| Мало (оригінал) | Мало (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| Времени так мало-мало мне | Часу так мало-мало мені |
| Я с тобой, с тобой, мы вместе | Я з тобою, з тобою, ми разом |
| Альфа и омега, посчитаю по шагам | Альфа та омега, порахую за кроками |
| Не бывает созвездия | Не буває сузір'я |
| Времени так мало-мало мне | Часу так мало-мало мені |
| Я с тобой, с тобой, я в небе | Я з тобою, з тобою, я в небі |
| Не найти себя, где тебя нету | Не знайти себе, де тебе нема |
| Куплет 1: Даниил Данилевский | Куплет 1: Данило Данилевський |
| Просыпаюсь странно, пульсом свет замкнется в окнах | Прокидаюся дивно, пульсом світло замкнеться у вікнах |
| В наших судах с тобой, нет, не найдут виновных | У наших судах з тобою, ні, не знайдуть винних |
| Включаю фары, исчезай из этих комнат | Включаю фари, зникай із цих кімнат |
| Одиноких комнат, одиноких комнат | Самотніх кімнат, одиноких кімнат |
| Судя по прогнозам — все начнется слишком быстро | Судячи з прогнозів — все почнеться надто швидко |
| И не нажав курок, мне снова слышен выстрел | І не натиснувши курок, мені знову чути постріл |
| Я бы собрал тебя по строчкам и по рифмам | Я би зібрав тебе за рядками і за рифмами |
| Каждым твоим рифмам | Кожним твоїм римам |
| Припев: | Приспів: |
| Времени так мало-мало мне | Часу так мало-мало мені |
| Я с тобой, с тобой, мы вместе | Я з тобою, з тобою, ми разом |
| Альфа и омега, посчитаю по шагам | Альфа та омега, порахую за кроками |
| Не бывает созвездия | Не буває сузір'я |
| Времени так мало-мало мне | Часу так мало-мало мені |
| Я с тобой, с тобой, я в небе | Я з тобою, з тобою, я в небі |
| Не найти себя, где тебя нету | Не знайти себе, де тебе нема |
| Куплет 2: Даниил Данилевский | Куплет 2: Данило Данилевський |
| Когда увижу тебя заново, забуду | Коли побачу тебе наново, забуду |
| Все до момента, что ты называешь чудом | Все до моменту, що ти називаєш дивом |
| Там взрывы, что ты называла нашим миром | Там вибухи, що ти називала нашим світом |
| Выдуманным миром | Вигаданим світом |
| Показалось, что мы можем просто промахнуться | Здалося, що ми можемо просто промахнутися |
| Начав отсчет этим злопамятным минутам | Почавши відлік цим злопам'ятним хвилинам |
| Поторопись и пропадай опять под утро | Поспішай і пропадай знову під ранок |
| Скоро будет утро | Скоро буде ранок |
| Припев: | Приспів: |
| Времени так мало-мало мне | Часу так мало-мало мені |
| Я с тобой, с тобой, мы вместе | Я з тобою, з тобою, ми разом |
| Альфа и омега, посчитаю по шагам | Альфа та омега, порахую за кроками |
| Не бывает созвездия | Не буває сузір'я |
| Времени так мало-мало мне | Часу так мало-мало мені |
| Я с тобой, с тобой, я в небе | Я з тобою, з тобою, я в небі |
| Не найти себя, где тебя нету | Не знайти себе, де тебе нема |
| Переход: | Перехід: |
| Ты иди, найди себя теперь в этих осколках | Ти іди, знайди себе тепер в цих осколках |
| Я все ближе, но все дальше с каждым вздохом | Я все ближче, але все далі з кожним подихом |
| Ты найди все то, на что мы оба не способны | Ти знайди все те, на що ми обидва не здатні |
| Мы виноваты во всех | Ми винні у всіх |
| Припев: | Приспів: |
| Времени так мало-мало мне | Часу так мало-мало мені |
| Я с тобой, с тобой, мы вместе | Я з тобою, з тобою, ми разом |
| Альфа и омега, посчитаю по шагам | Альфа та омега, порахую за кроками |
| Не бывает созвездия | Не буває сузір'я |
| Времени так мало-мало мне | Часу так мало-мало мені |
| Я с тобой, с тобой, я в небе | Я з тобою, з тобою, я в небі |
| Не найти себя, где тебя нету | Не знайти себе, де тебе нема |
Переклад тексту пісні Мало - Даниил Данилевский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мало , виконавця -Даниил Данилевский
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 |