Переклад тексту пісні Te Recuerdo Amanda - Daniele Sepe

Te Recuerdo Amanda - Daniele Sepe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Recuerdo Amanda , виконавця -Daniele Sepe
Пісня з альбому: Spiritus Mundi
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:07.09.1995
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Polosud

Виберіть якою мовою перекладати:

Te Recuerdo Amanda (оригінал)Te Recuerdo Amanda (переклад)
Te recuerdo Amanda, Я пам'ятаю тебе, Аманда,
la calle mojada, мокра вулиця,
corriendo a la fabrica біжить на фабрику
donde trabajava Manuel. де працював Мануель.
La sonrisa ancha, широка посмішка,
la lluvia en el pelo, дощ у волоссі,
no imporataba nada, нічого не мало значення,
ibas a encontrarte ти збирався зустрітися
con el, con el, con el, con el, con el son cinco minutos, з ним, з ним, з ним, з ним, з ним це п'ять хвилин,
la vida es eterna en cinco minutos. Життя вічне за п’ять хвилин.
Suena la sirena, devuelta al trabajo Включіть сирену, повертайтеся до роботи
y tu, caminando lo iluminas todo, а ти, ідучи, все освітлюєш,
los cinco minutos te hacen florecer. п'ять хвилин змушують вас розквітнути.
Te recuerdo Amanda, Я пам'ятаю тебе, Аманда,
la calle mojada мокра вулиця
corriendo a la fabrica біжить на фабрику
donde trabajava Manuel. де працював Мануель.
La sonrisa ancha, широка посмішка,
la lluvia en el pelo, дощ у волоссі,
no imporataba nada, нічого не мало значення,
ibas a encontrarte ти збирався зустрітися
con el, con el, con el, con el, con el que partio al sierra, з ним, з ним, з ним, з ним, з тим, хто пішов у гори,
que nunca hizo dano, що ніколи не боляче,
que partio a la sierra який виїхав у гори
y en cinco minutos і через п'ять хвилин
quedo destrozado Я спустошений
Suena la sirena, звучить сирена,
de vuelta al trabajo, повернутися до роботи,
muchos no volvieron, багато хто не повернувся
tampoco Manuel. Мануель також.
Te recuerdo Amanda, Я пам'ятаю тебе, Аманда,
la calle mojada, мокра вулиця,
corriendo a la fabrica біжить на фабрику
donde trabajava Manuel.де працював Мануель.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2012
Luchin
ft. Auli Kokko
2023
2012
Le range fellon
ft. Tartaglia & Aneuro
2016
2016
2012
1995
2018
Tempus transit gelidum
ft. Ensemble Micrologus, Daniele Sepe, Und Rote Jazz Fraktion, Und Rote Jazz Fraktion, Ensemble Micrologus
2012
Dalla coffa, Pt. 4
ft. Gino Fastidio
2016
2007
2012
Amo'
ft. Aldolà Chivalà
2016
2012
Spritz e rivoluzione
ft. Sara Sossia Sgueglia
2016