Переклад тексту пісні Te Recuerdo Amanda - Daniele Sepe

Te Recuerdo Amanda - Daniele Sepe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Recuerdo Amanda, виконавця - Daniele Sepe. Пісня з альбому Spiritus Mundi, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 07.09.1995
Лейбл звукозапису: Polosud
Мова пісні: Іспанська

Te Recuerdo Amanda

(оригінал)
Te recuerdo Amanda,
la calle mojada,
corriendo a la fabrica
donde trabajava Manuel.
La sonrisa ancha,
la lluvia en el pelo,
no imporataba nada,
ibas a encontrarte
con el, con el, con el, con el, con el son cinco minutos,
la vida es eterna en cinco minutos.
Suena la sirena, devuelta al trabajo
y tu, caminando lo iluminas todo,
los cinco minutos te hacen florecer.
Te recuerdo Amanda,
la calle mojada
corriendo a la fabrica
donde trabajava Manuel.
La sonrisa ancha,
la lluvia en el pelo,
no imporataba nada,
ibas a encontrarte
con el, con el, con el, con el, con el que partio al sierra,
que nunca hizo dano,
que partio a la sierra
y en cinco minutos
quedo destrozado
Suena la sirena,
de vuelta al trabajo,
muchos no volvieron,
tampoco Manuel.
Te recuerdo Amanda,
la calle mojada,
corriendo a la fabrica
donde trabajava Manuel.
(переклад)
Я пам'ятаю тебе, Аманда,
мокра вулиця,
біжить на фабрику
де працював Мануель.
широка посмішка,
дощ у волоссі,
нічого не мало значення,
ти збирався зустрітися
з ним, з ним, з ним, з ним, з ним це п'ять хвилин,
Життя вічне за п’ять хвилин.
Включіть сирену, повертайтеся до роботи
а ти, ідучи, все освітлюєш,
п'ять хвилин змушують вас розквітнути.
Я пам'ятаю тебе, Аманда,
мокра вулиця
біжить на фабрику
де працював Мануель.
широка посмішка,
дощ у волоссі,
нічого не мало значення,
ти збирався зустрітися
з ним, з ним, з ним, з ним, з тим, хто пішов у гори,
що ніколи не боляче,
який виїхав у гори
і через п'ять хвилин
Я спустошений
звучить сирена,
повернутися до роботи,
багато хто не повернувся
Мануель також.
Я пам'ятаю тебе, Аманда,
мокра вулиця,
біжить на фабрику
де працював Мануель.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Morire tutti i giorni ft. Daniele Sepe, Valerio Jovine 2011
Sammuchella 2012
Luchin ft. Auli Kokko 2023
Prima che il gallo canti 2012
Le range fellon ft. Tartaglia & Aneuro 2016
L'ammore 'o vero ft. Gnut 2016
Tarantella calabrese 2012
Tarantella del Gargano 1995
Cmq sta nu fatt asott ft. Dario Sansone, Daniele Sepe 2018
Tempus transit gelidum ft. Ensemble Micrologus, Daniele Sepe, Und Rote Jazz Fraktion, Und Rote Jazz Fraktion, Ensemble Micrologus 2012
Dalla coffa, Pt. 4 ft. Gino Fastidio 2016
Tarantella 2007
Elektrika Pisulina 2012
Amo' ft. Aldolà Chivalà 2016
Tarantella Guappa 2012
Spritz e rivoluzione ft. Sara Sossia Sgueglia 2016

Тексти пісень виконавця: Daniele Sepe