Переклад тексту пісні Kiss of the Cannibal - Daniel Lioneye

Kiss of the Cannibal (оригінал)

In the magic toys’r’us
Dancing dhurga is lurking -mmm hot chocolate-
I’m playing cosmic pulsing game
With a teddy bear
I will never see life in another way
So far away I’m going
I will never see you fading
I’m blind
Fright night fire away!
Taste the kiss of a cannibal -kiss kiss, goodbye!-
Enchanted tools of children are
Glowing
So far away I’m going
I will never see you fading
I’ve been blind all my life, I’m falling down
Oh why?
My poor blind eyes!
My eyes…
All my life I’ve been secretly drawn to the dead — I’m insane
Screaming graveyard ghoul, who’d say?
Shanti shanti shanti om shanti om

Kiss of the Cannibal (переклад)

У нас у чарівних іграшках
Танець дхурга чаїться -мммм гарячий шоколад-
Я граю в космічну пульсуючу гру
Із ведмедиком
Я ніколи не побачу життя інакше
Так далеко я йду
Я ніколи не побачу, як ти згасаєш
я сліпий
Страх нічний вогонь геть!
Спробуйте поцілунок канібала – поцілунок, до побачення!-
Зачаровані інструменти дітей
Світиться
Так далеко я йду
Я ніколи не побачу, як ти згасаєш
Я все життя був сліпий, я падаю
Ну чому?
Мої бідні сліпі очі!
Мої очі…
Усе моє життя мене таємно тягнуло до мертвих — я божевільний
Кричущий кладовища упир, хто б сказав?
Шанті шанті шанті ом шанті ом