Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'irai au Paradis, виконавця - Daniel Darc. Дата випуску: 24.01.2019
Мова пісні: Французька
J'irai au Paradis(оригінал) |
| J’ai creusé un trou, j’y ai enfoui mon coeur |
| Je l’ai couvert de sang, de boue et de sueur |
| Et quand je mourrai, j’irai au Paradis |
| Parce que c’est en Enfer que j’ai passé ma vie |
| Quand je mourrai, j’irai au Paradis |
| C’est en Enfer que j’ai passé ma vie |
| J’ai gâché ma vie |
| Combien de ruptures, combien de blessures? |
| Un sourire hélas qui s’enfuit, s’efface, brûle |
| Et s’enfuit encore |
| Je serai loin d’ici, je serai déjà mort |
| Quand je mourrai, j’irai au Paradis |
| J’ai gâché ma vie |
| J’ai cru être fou et ça m’a fait peur |
| J’ai perdu mon sang… froid, ma chaleur |
| Saoulant d’ennui sous nos belles torpeurs |
| Je serai loin d’ici, je serai ailleurs |
| Quand je mourrai, j’irai au Paradis |
| J’ai gâché ma vie |
| (переклад) |
| Я викопав яму, поховав у ній серце |
| Я вкрив його кров’ю, брудом і потом |
| А коли я помру, я потраплю в рай |
| Тому що в пеклі я провів своє життя |
| Коли я помру, я потраплю в рай |
| Пекло, де я провів своє життя |
| Я змарнував своє життя |
| Скільки розривів, скільки ран? |
| Сумна посмішка, що тікає, згасає, горить |
| І знову тікати |
| Я буду далеко звідси, я вже помру |
| Коли я помру, я потраплю в рай |
| Я змарнував своє життя |
| Я думав, що я божевільний, і це мене налякало |
| Я втратив самовладання... прохолоду, своє тепло |
| П’яний від нудьги під нашим прекрасним заціпенінням |
| Я буду далеко звідси, буду в іншому місці |
| Коли я помру, я потраплю в рай |
| Я змарнував своє життя |