
Дата випуску: 24.02.2019
Мова пісні: Французька
Inutile et hors d'usage(оригінал) |
Suis-je inutile et hors d’usage? |
Ou peut-être un peu trop amer |
Sans perle, simple coquillage |
J'étais sur le bord de la mer |
Déjà en moi je sens l’automne |
Qui doucement ronge mon corps |
L’affreuse angoisse m’emprisonne |
Combien de temps jusqu'à la mort? |
Je sens la tragédie qui sonne |
Comme une odeur nauséabonde |
Faudrait-il donc que j’abandonne? |
Vaut-il mieux compter les secondes? |
Le soir est noir la nuit est blanche |
Il est trop tard pour les remords |
Soudain je sens mon cœur qui flanche |
Et ma mémoire résiste encore |
Dans le ciel viennent les nuages |
Après tout qu’est ce que ça peut faire |
Bientôt sera l’heure de l’orage |
Bientôt j’entendrai le tonnerre |
L’automne se transforme en hiver |
J’aurai bien aimé être sage |
Il est trop tard je désespère |
Suis-je inutile et hors d’usage? |
Suis-je inutile et hors d’usage? |
Suis-je inutile et hors d’usage? |
Suis-je inutile? |
Et hors d’usage? |
(переклад) |
Я непотрібний і не в порядку? |
Або, можливо, трохи занадто гіркий |
Без перлин, проста мушля |
Я був на березі моря |
Вже в собі я відчуваю падіння |
Яка ніжно гризе моє тіло |
Жахлива туга ув'язнює мене |
Скільки до смерті? |
Я відчуваю дзвін трагедії |
Як неприємний запах |
То чи варто здаватися? |
Чи краще рахувати секунди? |
Вечір чорний, ніч біла |
Занадто пізно для каяття |
Раптом я відчуваю, як стискається серце |
А пам’ять досі чинить опір |
На небі заходять хмари |
Зрештою, яке це має значення |
Скоро настане час грози |
Скоро я почую грім |
Осінь змінюється зимою |
Я хотів би бути мудрим |
Надто пізно я впадаю у відчай |
Я непотрібний і не в порядку? |
Я непотрібний і не в порядку? |
Я непотрібний і не в порядку? |
Я марний? |
А не в порядку? |