Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your smiling face, виконавця - Daniel Boaventura. Дата випуску: 15.05.2011
Мова пісні: Англійська
Your smiling face(оригінал) |
| Whenever I see your smiling face |
| I have to smile myself |
| Because I love you (Yes, I do) |
| And when you give me that pretty little pout |
| It turns me inside out |
| There’s something about you, baby (I don’t know) |
| Isn’t it amazing a man like me |
| Can feel this way |
| Tell me how much longer |
| It will grow stronger every day |
| Oh, how much longer |
| I thought I was in love |
| A couple of times before |
| With the girl next door |
| But that was long before I met you |
| Now I’m sure that I won’t forget you |
| And I thank my lucky stars |
| That you are who you are |
| And not just another lovely lady |
| Sent down to break my heart |
| Isn’t it amazing a man like me |
| Can feel this way |
| Tell me how much longer |
| It can grow stronger every day |
| How much longer |
| No one can tell me that I’m doing wrong today |
| Whenever I see you smile at me |
| No one can tell me that I’m doing wrong today |
| Whenever I see your smiling face my way |
| No one can tell me that I’m doing wrong today |
| No one can tell me that I’m doing wrong today |
| (переклад) |
| Щоразу, коли я бачу твоє усміхнене обличчя |
| Я сама мушу усміхатися |
| Тому що я люблю тебе (Так, я люблю) |
| І коли ти даєш мені цю гарненьку дудку |
| Це вивертає мене навиворіт |
| У тебе є щось, дитинко (я не знаю) |
| Хіба це не дивно для такого чоловіка, як я |
| Може відчувати себе так |
| Скажіть мені, скільки ще |
| З кожним днем воно ставатиме сильнішим |
| Ой, скільки ще |
| Я думав, що закоханий |
| Пару разів раніше |
| З сусідкою дівчиною |
| Але це було задовго до того, як я зустрів вас |
| Тепер я впевнений, що не забуду вас |
| І я дякую своїм щасливим зіркам |
| Що ти такий, який ти є |
| І не просто ще одна мила жінка |
| Надіслано, щоб розбити моє серце |
| Хіба це не дивно для такого чоловіка, як я |
| Може відчувати себе так |
| Скажіть мені, скільки ще |
| З кожним днем воно може ставати сильнішим |
| Як довго ще |
| Ніхто не може сказати мені, що я сьогодні роблю неправильно |
| Щоразу, коли я бачу, як ти посміхаєшся мені |
| Ніхто не може сказати мені, що я сьогодні роблю неправильно |
| Щоразу, коли я бачу твоє усміхнене обличчя на своєму шляху |
| Ніхто не може сказати мені, що я сьогодні роблю неправильно |
| Ніхто не може сказати мені, що я сьогодні роблю неправильно |