Переклад тексту пісні Murders Come With Smiles - Dance Club Massacre

Murders Come With Smiles (оригінал)

Drink up my dear, your time has come
Can you feel the darkness rising above you?
You’re not going home tonight
Just speak these words, «theres no place like home»
Now you’re mine and no one else can please me but you
Ladies and gentlemen, put your hands together, for tonights main attraction has
arrived
Snap.
stomp.
clap.
fuck
The four true demandments hold true
I suppose i’ll ask you to dance
Join me for a smoke outside i says
This i tell myself, might bring opportunity
I’m so lame today
Relax, this is just a detour
Look at her she’s so fine
Beat me if you can, survive if i let you
Now i know why you listen to poison, my little rose, my little thorn…
Life should be more like nba jam t.
e
When all is lost you can still hit a nine pointer in the clutch

(переклад)

Випий, любий, твій час настав
Ти відчуваєш, як темрява піднімається над тобою?
Сьогодні ввечері ти не підеш додому
Просто скажіть ці слова: «Немає міст, як дім»
Тепер ти мій, і ніхто інший не зможе догодити мені, крім тебе
Пані та панове, покладіть руки разом, адже сьогодні головна визначна пам’ятка
прибув
Зніміть.
тупати.
плескати.
ебать
Чотири істинні вимоги є справедливими
Мабуть, я попрошу вас потанцювати
Приєднуйтесь до мене, щоб покурити надворі, я кажу
Я кажу собі, що це може дати можливість
Я сьогодні такий кульгавий
Заспокойтеся, це лише обхідний шлях
Подивіться на неї, вона така добра
Побий мене, якщо можеш, виживи, якщо я дозволю тобі
Тепер я знаю, чому ти слухаєш отруту, моя трояндочка, моя колючка…
Життя має бути більше схожим на nba jam t.
e
Коли все втрачено, ви все ще можете натиснути дев’ятку в зчеплення