Переклад тексту пісні Mayday - Dan Patlansky

Mayday (оригінал)

Years without a hitch,
Our lives so full and rich,
We 'll never disagree,
Let’s add to the old family tree
Subtle change In heart,
With the mortgage and family costs
Begin hateful stares, and offices affairs
Somebody sound the alarm
Mayday x6
It seemed so good to start,
The stars the moon your heart,
We see life the same, two Kids,
One dog, acclaim
With the heat of the modern life,
Where our dreams and time collide
We once had the answer, society’s
Cancer Started to sound the alarm

(переклад)

Роки без проблем,
Наше життя таке наповнене й багате,
Ми ніколи не погодимося,
Додамо до старого генеалогічного дерева
Тонка зміна в серці,
З іпотекою та сімейними витратами
Починаються ненависні погляди і офісні справи
Хтось бить на сполох
Mayday x6
Здавалося, так добре почати,
Зірки місяць твоє серце,
Ми бачимо життя однаково, двоє дітей,
Одна собака, визнання
У спеку сучасного життя,
Де стикаються наші мрії і час
Колись ми мали відповідь – суспільство
Рак почав бити на сполох