Переклад тексту пісні Bring the World to Its Knees - Dan Patlansky

Bring the World to Its Knees - Dan Patlansky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bring the World to Its Knees , виконавця -Dan Patlansky
Пісня з альбому Wooden Thoughts
у жанріБлюз
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDan Patlansky
Bring the World to Its Knees (оригінал)Bring the World to Its Knees (переклад)
Feel like time is running, running to late to make a stand. Відчуйте, що час біжить, запізнюйтеся, щоб встати.
To many years I spent now running this world for the master plan. Багато років я провів зараз, керуючи цим світом заради генерального плану.
Minor changes fill my head with green. Незначні зміни наповнюють мою голову зеленим.
Like we’re surviving its made my soul so lean. Наче ми виживаємо, це зробило мою душу такою худою.
I’m ready to race off, point me to my keys. Я готовий бігти, вкажіть мені мої ключі.
Won’t you help me now, Bring the world to its knees. Чи не допоможеш ти мені зараз, Постави світ на коліна.
So many souls I left with, To many men have fallen down. Стільки душ я залишив, Багато людей впали.
I almost tasted the victory how many years did I wear that crown. Я майже скуштував перемогу, скільки років я носив цю корону.
Minor changes fill my head with green. Незначні зміни наповнюють мою голову зеленим.
Like we’re surviving its made my soul so lean Наче ми виживаємо, це зробило мою душу такою худою
I’m ready to race off, point me to my keys. Я готовий бігти, вкажіть мені мої ключі.
Won’t you help me now, Bring the world to its knees. Чи не допоможеш ти мені зараз, Постави світ на коліна.
So many stand for the taking, so many pathways covered in grease. Стільки захищають, стільки доріжок, покритих маслом.
Standing my self on the pastures passing me by to grit my teeth. Стоячи на пасовищах, повз мене, щоб стиснути зуби.
minor changes fill my head with green. незначні зміни наповнюють мою голову зеленим.
like we’re surviving it’s made my soul so lean ніби ми виживаємо, це зробило мою душу такою худою
I’m ready to race off, point me to my keys. Я готовий бігти, вкажіть мені мої ключі.
Won’t you help me now, won’t help me now Чи не допоможеш мені зараз, не допоможеш мені зараз
Minor changes fill my head with green. Незначні зміни наповнюють мою голову зеленим.
like we’re surviving its made my soul so lean ніби ми виживаємо, це зробило мою душу такою худою
I’m ready to race off, point me to my keys. Я готовий бігти, вкажіть мені мої ключі.
Won’t you help me now, Bring the world to its knees.Чи не допоможеш ти мені зараз, Постави світ на коліна.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: