Переклад тексту пісні Ashen Days - Dali's Dilemma

Ashen Days - Dali's Dilemma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ashen Days, виконавця - Dali's Dilemma. Пісня з альбому Manifesto For Futurism, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 17.05.1999
Лейбл звукозапису: Magna Carta
Мова пісні: Англійська

Ashen Days

(оригінал)
I’ve seen your face, in the frame
The cobwebs on the ceiling
I count the days and wasted years
That left me with this feeling
I’m growing cold and tired now
I need a new, depression
Reaching blind, at anything
Save me from the destruction
Hope and dreams were built upon
The ground that wasn’t there
Given all there was to give
It echoes though the hall
Awaken to find the view
Strange and unfamiliar
Question you question me
Second-guess reality
Another try left a scar
Reached for me, but reached too far
So far away, so far from you
I see again, I see through you
Gain and fades so quickly now
It fades from above
He lifts himself up off the floor
To watch the moonless night
He’s running from the darkness
Into another day
Yielding hope and valor
As silence fades away
Watch them burn, all their bridges
Watch them walk, out of time
Say you won’t, won’t work whit me
I suggest you get it right
I’m growing cold and tired now
I need a new, depression
Reaching blind, at anything
Save me from the destruction
Hope and dreams were built upon
The ground that wasn’t there
Given all there was to give
It echoes though the hall
(переклад)
Я бачив твоє обличчя в кадрі
Павутиння на стелі
Я рахую дні й витрачені роки
Це залишило у мене таке відчуття
Я зараз мерзну і втомлюся
Мені потрібна нова, депресія
Досягнути сліпих, до будь-чого
Врятуй мене від знищення
Надія і мрії були побудовані
Земля, якої там не було
З огляду на все, що можна було дати
Це відлунює зал
Прокиньтеся, щоб знайти вид
Дивний і незнайомий
Питання ви мене запитуєте
Реальність другого здогаду
Ще одна спроба залишила шрам
Потягнувся до мене, але зайшов занадто далеко
Так далеко, так далеко від тебе
Я знову бачу, я бачу вас крізь
Зараз так швидко збільшується й зникає
Згори зникає
Він піднімається з підлоги
Щоб спостерігати за безмісячною ніч
Він тікає від темряви
В інший день
Даючи надію і доблесть
Коли тиша зникає
Дивіться, як вони горять, усі їхні мости
Подивіться, як вони ходять, не вчасно
Скажи, що не будеш, не буде працювати зі мною
Я пропоную вам зрозуміти правильно
Я зараз мерзну і втомлюся
Мені потрібна нова, депресія
Досягнути сліпих, до будь-чого
Врятуй мене від знищення
Надія і мрії були побудовані
Земля, якої там не було
З огляду на все, що можна було дати
Це відлунює зал
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Despite The Waves 1999
Living In Fear 1999
Within A Stare 1999
Miracles In Yesteryear 1999
Hills Of Memory 1999
Can't You See 1999
This Time Around 1999

Тексти пісень виконавця: Dali's Dilemma