Переклад тексту пісні Glitter - Daisy the Great

Glitter (оригінал)

I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night
I’ve been up all night
It’s just dirt on the kitchen floor cold as an icebox
Fingernails tapping to the radiator hum
Yell out loud at an old bowl of cereal
I’ll clean up if anyone’ll come
Took down all the paintings hung up on the wall
My room is so much better off if I don’t get involved
I neglected my plants to prove I would
Should’ve let the sun in, would’ve done us good
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night
I’m just rotten to the core such a bore such a wannabe
Dressing for the thrill like a pill it’s an armor guess I’m not a threat
Guess I’m not a threat
Night time lunatic the milk is turning sour
But I’d rather go dancing
With the woman in the mirror
There’s a ringing in my ears
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night
Dust off my piano keys
And I play a lullaby
Put myself to sleep
In the morning light
Dust off my piano keys (I paint my face with glitter in the morning light)
And I play a lullaby (I've been up all night)
Put myself to sleep (I've been up all night)
In the morning light
I’m just rotten to the core such a bore such a wannabe (I paint my face with
glitter in the)
Dressing for the thrill like a pill (Morning light)
It’s an armor guess I’m not a threat (I've been up all night)
Guess I’m not a threat (I've been up all night)
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night
I paint my face with glitter in the morning light
I’ve been up all night, I’ve been up all night

Glitter (переклад)

Я малюю своє обличчя блиском у ранковому світлі
Я не спав всю ніч
Я не спав всю ніч
Це просто бруд на підлозі кухні, холодний, як морозильник
Гудять нігті до радіатора
Голосно кричати на стару миску з пластівцями
Я приберу, якщо хтось прийде
Зняв усі картини, вивішені на стіні
У моїй кімнаті буде набагато краще, якщо я не братиму участі
Я знехтував своїми рослинами для доведення
Треба було б впустити сонце, було б нам добре
Я малюю своє обличчя блиском у ранковому світлі
Я не спав всю ніч, я не спав всю ніч
Я малюю своє обличчя блиском у ранковому світлі
Я не спав всю ніч, я не спав всю ніч
Я просто згнив до глибини душі, такий нудний, такий бажаючий
Одягатися для гострих відчуттів, як таблетка, це броня, здогадуюсь, я не загроза
Здається, я не загроза
Нічний божевільний, молоко скисає
Але я краще піду танцювати
З жінкою в дзеркалі
У моїх вухах дзвонить
Я малюю своє обличчя блиском у ранковому світлі
Я не спав всю ніч, я не спав всю ніч
Я малюю своє обличчя блиском у ранковому світлі
Я не спав всю ніч, я не спав всю ніч
Зтріть пил із моїх клавіш піаніно
І я граю колискову
Покладіть себе спати
У ранковому світлі
Зтріть пил із моїх клавіш піаніно (я малюю своє обличчя блиском у ранковому світлі)
І я граю колискову (я не спав усю ніч)
Поклади себе спати (я не спав всю ніч)
У ранковому світлі
Я просто згнив до глибини душі, такий нудний, такий бажаючий (я малюю своє обличчя
блиск у )
Одягайтеся для гострих відчуттів, як пігулка (ранкове світло)
Це броня, я не не загроза (я не спав усю ніч)
Здається, я не загроза (я не спав усю ніч)
Я малюю своє обличчя блиском у ранковому світлі
Я не спав всю ніч, я не спав всю ніч
Я малюю своє обличчя блиском у ранковому світлі
Я не спав всю ніч, я не спав всю ніч