Переклад тексту пісні Neva Lookin Back - DaBoii, DCMBR

Neva Lookin Back (оригінал)

Yeah
Lil Rece produced it (Produced it)
Yeah
Oh
Oh
Woah-oh-oh
Yeah, yeah, yeah
I got death in the rearview behind me
I pray my enemies don’t try me
I lost some real ones don’t remind me yeah
The devil out here tryna blind me
That’s why I’m neva' lookin' back
I made some mistakes
Heat on my dresser tryna tempt me
And you know I bust a clip until it’s empty
I coulda died but I’m alive
That’s why I’m-
I ain’t neva' lookin' back no mo'
Move some weight of momma’s shoulders 'cause she had both roles
Glad this rap really worked 'cause I had no goals
I remember bein' broke when I had no clothes
I ain’t neva' lookin' back, leave the past where it is
It’s so hard to live right when it’s bad where you live
I had to get it on my own, I wasn’t askin' for shit
My brother left early as fuck, I’m like how bad can it get
Tu left at 16 got me scarred fo' life
When you do wrong to survive, then wrong is right
Nightmares of dyin' young, tryna find the light
Momma prayin' e’ryday I could die tonight
I got death in the rearview behind me
I pray my enemies don’t try me
I lost some real ones don’t remind me yeah
The devil out here tryna blind me
That’s why I’m neva' lookin' back
I made some mistakes
Heat on my dresser tryna tempt me
And you know I bust a clip until it’s empty
I coulda died but I’m alive
That’s why I’m-
And who gon' miss a nigga when my time over?
You ain’t show love when I was here, so what you cryin' over?
What I got tatted on my hands that’s what I’m dyin' over
Before you catch me wit' a snitch I’d die a loner
I bet when I leave this Earth they gon' wish I was back
And when my niggas find yo' ass you gon' wish you was strapped
I hope you rockin' wit one up not no click and no clack
Mommas prayin' fo' they son, you ain’t gettin' him back
Neva' lookin' back, always lookin' forward (Lookin' forward, forward)
God lookin' down, devil at the door
Never been a sucker in my life but I’ve been thinkin' poor
E’er since I caught that case, it had me thinkin' more
Death around the corner, acceptin' it’s near
When I’m gone keep yo' head up, don’t shed you a tear
E’erybody ain’t gon' rock 'cause the rest of 'em fear
To lose their life over this shit, they don’t ride 'cause they scared
Yeah
I got death in the rearview behind me (Yeah)
I pray my enemies don’t try me (Oh)
I lost some real ones don’t remind me yeah (Oh)
The devil out here tryna blind me
That’s why I’m neva' lookin' back
I made some mistakes (Oh)
He on my dresser tryna tempt me
And you know I bust a clip until it’s empty (Bah bah bah)
I coulda died but I’m alive
That’s why I’m-

(переклад)

Ага
Ліл Рейс продюсував це (продюсував)
Ага
о
о
Ой-ой-ой
Так, так, так
Я отримав смерть у задньому огляді позаду
Я молюсь, щоб мої вороги не випробовували мене
Я втратив деякі справжні, мені не нагадують так
Диявол тут намагається мене засліпити
Тому я не оглядаюся назад
Я припустився деяких помилок
Спека на моєму комоді намагається спокусити мене
І ви знаєте, що я вибиваю кліп, поки він не порожній
Я міг би померти, але я живий
Ось чому я-
Я не озираюся назад, ні
Перемістіть мамині плечі, тому що в неї були обидві ролі
Радий, що цей реп справді спрацював, бо я не мав цілей
Я пам’ятаю, що був зламаний, коли не мав одягу
Я не озираюся назад, залишаю минуле там, де воно є
Так важко жити правильно, коли там, де ти живеш, погано
Мені довелося отримати це самостійно, я не просив нічого
Мій брат пішов, блядь, рано, мені подобається, як це може бути погано
Ти пішов у 16 ​​років, завдав мені шрами на все життя
Коли ви робите неправильно, щоб вижити, то неправильно — це правильно
Кошмари вмирання молодих, спробуйте знайти світло
Мама щодня молиться, щоб я міг померти сьогодні ввечері
Я отримав смерть у задньому огляді позаду
Я молюсь, щоб мої вороги не випробовували мене
Я втратив деякі справжні, мені не нагадують так
Диявол тут намагається мене засліпити
Тому я не оглядаюся назад
Я припустився деяких помилок
Спека на моєму комоді намагається спокусити мене
І ви знаєте, що я вибиваю кліп, поки він не порожній
Я міг би померти, але я живий
Ось чому я-
І хто пропустить ніґґера, коли мій час закінчиться?
Ти не виявляв любові, коли я був тут, тож за що ти плачеш?
Те, що я наклав на руки, ось від чого я вмираю
Перш ніж ти зловиш мене на доносі, я помру самотнім
Б’юся об заклад, коли я покину Землю, вони побажатимуть, щоб я повернувся
І коли мої нігери знайдуть твою дупу, ти захочеш, щоб тебе прив’язали
Я сподіваюся, що ви розмахуєтеся, а не без клацання й без клацання
Мами моляться за свого сина, ти його не повернеш
Нева дивиться назад, завжди дивиться вперед (Гляючи вперед, вперед)
Бог дивиться вниз, диявол у двері
Ніколи в житті не був лохом, але вважав себе бідним
З тих пір, як я впіймав цей випадок, це змусило мене подумати більше
Смерть за рогом, визнаючи, що вона близько
Коли я піду, тримай голову піднятою, не пускай сльози
Усі не йдуть, бо решта бояться
Щоб втратити життя через це лайно, вони не їздять, бо бояться
Ага
Я отримав смерть у задньому огляді позаду (Так)
Я молюся, щоб мої вороги не випробовували мене (О)
Я втратив деякі справжні, не нагадують мені так (О)
Диявол тут намагається мене засліпити
Тому я не оглядаюся назад
Я припустився деяких помилок (О)
Він на мому комоді намагається спокусити мене
І ти знаєш, що я розриваю кліп, поки він не порожній (Ба-ба-ба)
Я міг би померти, але я живий
Ось чому я-