Переклад тексту пісні Stressin - Jag, Nick Grant, DCMBR

Stressin (оригінал)

Uh, either I make it out filthy or they gon' kill me
Give a field nigga a job so he can feel free
Gotta find a persona to fit my insecurities
If I wear all these chains, they won’t see the real me
Dancin' to the tunes that made submissive ancestors
Why the voice of the people get shaky as Fran Drescher’s?
Become a star with your, «Yes, massahs,» and your, «Yes, suhs»
I wonder why my favorite comedian’s playin' dress-up?
The moral of the story is balancing all the glory
Who would’ve thought I’d be much happier as a shorty?
The nature of this business twisted everything before me
I prefer a long time, affiliation is gaudy, shit
The pen I use here to write my wrongs
That paperwork got you locked, now you must fight the storm
They takin' some of what I make even when I perform
They fuck you over, but can’t make money without your songs
Man, I be stressin'
Stressin', balancin' my blessings
Knew that this was all I wanted
All I feel is pressure, learnin' from my lessons
You can’t tell me I ain’t chosen
All I do is roll around my town, try not to feel used
All I can do is roll up a pound and I blow it all down, it proves
Str-stressin'
The people, they tell me that you the bomb
Son tracks now, look at the speaker like you a mom
When you broke, all the labels, they treat you like you a con
'Til you get a chain and niggas’ll treat you like you LeBron
But still a puppeteer
Ain’t no Benz in the driveway, it’s still a bucket here
But my video got a Benz, I’m sayin' fuck it, here
Ain’t got me stressin', they hate it when niggas say the real
Meanwhile I got a deal but can’t pay the bills
Get the autotune brackin', you gon' be over hot
The A&R's, they trippin', they wanna know your block
Want me on my thug but I’m seein' the shit that Hova got
They on my headset, my video need a ho to pop
This for the nigga with his moms 'cause he don’t know the pops
Dropped out, can’t get a job, so he just go to rocks
That’s why a nigga always spit the realest
Labels got me locked, man, I hope the fans get to feel this
Stressin'
Stressin', balancin' my blessings
Knew that this was all I wanted
All I feel is pressure, learnin' from my lessons
You can’t tell me I ain’t chosen
All I do is roll around my town, try not to feel used
All I can do is roll up a pound and I blow it all down, it proves
Str-stressin'
Simple as this, your temple for rent, uh
Physically fit but mentally bent, uh
Taking a sentence, industry shit
How the fuck they tell you go leave your prints, your signature lint?
To some niggas when you signed, told you
You know the climate of this game, what you gon' cry over?
Long as you got me in this office, I’m gon' fight for you
But they can’t bear it when you cold, these niggas bipolar
Lost my mind over how I made it through the shots
Or living with the fear of niggas kicking in my spot
Just to let these labels go and treat me like an opp
Block my drop, block my come-up to the top
And now I’m blocked, I’m to the block, they gotta pop
Full of shit you don’t need, niggas hella fiends
But you don’t know the dreams I done see, you ain’t Elohim
And you don’t know the leaves of a tree from the devil seeds
Nah, you don’t know the…
Oh, I forgot you know everything, but nigga, I been…
Stressin', balancin' my blessings
Knew that this was all I wanted
All I feel is pressure, learnin' from my lessons
You can’t tell me I ain’t chosen
All I do is roll around my town, try not to feel used
All I can do is roll up a pound and I blow it all down, it proves
Str-stressin'
Stressin', balancin' my blessings
Knew that this was all I wanted
All I feel is pressure, learnin' from my lessons
You can’t tell me I ain’t chosen
All I do is roll around my town, try not to feel used
All I can do is roll up a pound and I blow it all down, it proves
Str-stressin'

(переклад)

Або я зроблю це брудним, або вони мене вб’ють
Дайте польовому ніггеру роботу, щоб він міг почувати себе вільним
Мені потрібно знайти персону, яка відповідає моїй невпевненості
Якщо я ношу всі ці ланцюги, вони не побачать справжнього мене
Танцюємо під мелодії, які зробили покірними предками
Чому голос людей тремтить, як голос Френа Дрешера?
Станьте зіркою зі своїми «Так, маса» і своїм «Так, ну»
Цікаво, чому мій улюблений комік грає в одяг?
Мораль оповідання врівноважує всю славу
Хто б міг подумати, що я буду набагато щасливішим як коротенька?
Природа цього бізнесу перевернула все до мене
Я віддаю перевагу довгий час, приналежність виразна, лайно
Ручка, яку я використовую тут, щоб написати свої помилки
Через ці документи вас заблокували, тепер ви повинні боротися з штормом
Вони беруть частину з того, що я роблю, навіть коли я виступаю
Вони знущаються з тобою, але не можуть заробляти гроші без твоїх пісень
Чоловіче, я наголошую
Підкреслюю, врівноважую мої благословення
Я знав, що це все, що я бажав
Усе, що я відчуваю — це тиск, навчаючись на своїх уроках
Ви не можете сказати мені, що я не обраний
Все, що я роблю — це катаюся своїм містом, намагаюся не почуватися використаним
Все, що я можу зробити, це згорнути кілограм, і я здуваю це вниз, це доводить
Str-stressin'
Люди, вони мені кажуть, що ви бомба
Син відстежує, подивіться на динамік, як на маму
Коли ти зламав усі ярлики, вони ставляться до тебе як до шахрая
Поки ви не отримаєте ланцюг, і нігери будуть поводитися з тобою, як з тобою, Леброном
Але все ще лялькар
Немає Benz на під’їзді, це все одно відро
Але в моєму відео є Бенц, я кажу, до біса, тут
Мене це не напружує, вони ненавидять, коли нігери кажуть справжнє
Тим часом я уклав угоду, але не можу оплатити рахунки
Використовуйте автоматичну настройку, вам буде дуже жарко
A&R, вони спотикаються, вони хочуть знати ваш блок
Хочете, щоб я на мого бандита, але я бачу лайно, яке отримав Хова
Вони на мій гарнітурі, моєму відео потрібно вискочити
Це для ніггера з його мамами, тому що він не знає дітей
Кинув навчання, не може влаштуватися на роботу, тому просто йде на скелі
Ось чому ніггер завжди плює справжнє
Я заблокував мене, чоловіче, я сподіваюся, що шанувальники відчують це
стрес
Підкреслюю, врівноважую мої благословення
Я знав, що це все, що я бажав
Усе, що я відчуваю — це тиск, навчаючись на своїх уроках
Ви не можете сказати мені, що я не обраний
Все, що я роблю — це катаюся своїм містом, намагаюся не почуватися використаним
Все, що я можу зробити, це згорнути кілограм, і я здуваю це вниз, це доводить
Str-stressin'
Це просто, ваш храм здається в оренду
Фізично здоровий, але психічно зігнутий
Виконання речення, галузеве лайно
Якого біса вони кажуть тобі залишати свої відбитки, свій фірмовий ворсинки?
Деяким неграм, коли ви підписували, сказали вам
Ви знаєте клімат цієї гри, над чим ви будете плакати?
Поки ви тримаєте мене в цьому офісі, я буду боротися за вас
Але вони не можуть витримати , коли тобі холодно, ці біполярні негри
З’їхав з глузду від того, як я впорався з цими кадрами
Або жити зі страхом ніґґерів, які б’ються на мому місці
Просто щоб відпустити ці ярлики і поводитися зі мною як із оператором
Заблокуйте моє падіння, заблокуйте мій вихід на верх
А тепер я заблокований, я в блоку, вони мають вискочити
Повне лайна, який вам не потрібний, нігери, привіт, виродки
Але ти не знаєш снів, які я бачу, ти не Елогім
І ви не знаєте листя дерева з насіння диявола
Ні, ти не знаєш…
О, я забув, що ти все знаєш, але ніґґе, я був…
Підкреслюю, врівноважую мої благословення
Я знав, що це все, що я бажав
Усе, що я відчуваю — це тиск, навчаючись на своїх уроках
Ви не можете сказати мені, що я не обраний
Все, що я роблю — це катаюся своїм містом, намагаюся не почуватися використаним
Все, що я можу зробити, це згорнути кілограм, і я здуваю це вниз, це доводить
Str-stressin'
Підкреслюю, врівноважую мої благословення
Я знав, що це все, що я бажав
Усе, що я відчуваю — це тиск, навчаючись на своїх уроках
Ви не можете сказати мені, що я не обраний
Все, що я роблю — це катаюся своїм містом, намагаюся не почуватися використаним
Все, що я можу зробити, це згорнути кілограм, і я здуваю це вниз, це доводить
Str-stressin'