Переклад тексту пісні makeup - d1v, TonSer

makeup (оригінал)

I’m not sleeping now I wanna be someone
And she can’t keep me now I guess I leave for once
And when I’m not around she wanna be with me
But if I’m not around would you leave with me
I’m not geeking now I really need someone
And she can’t keep me now, I guess I leave for once
To tell the truth you gotta seek and see
And I’m in DK now and I’m breathing weed
I’m not in pain cuz I have your love
If I love too much it just mess me up
I don’t need you now (No)
I stay safe and sound (Sound)
Life is not treating you too well, huh?
Why we always fighting, let’s make up
Why she always crying, ruined makeup
I’m not gonna say if you gonna break us
Life is not treating you too well, huh?
Why we always fighting, let’s make up
I’m not sleeping now I wanna be someone
And she can’t keep me now I guess I leave for once
And when I’m not around she wanna be with me
But if I’m not around would you leave with me
I’m not geeking now I really need someone
And she can’t keep me now, I guess I leave for once
To tell the truth you gotta seek and see
And I’m in DK now and I’m breathing weed
Last time I saw you, yeah
I know that I miss you yeah
You went with the wrong guy, I was there
You told me don’t worry, I dropped a tear
Like glass, yeah you broke me
I know I filled you up
Hold me, baby come over us
You told me, please don’t rush
I know me, I am the boss
She said you can’t lie
She said she it when she cried
I didn’t even try, try to hold me down
At one place I had you
Now I can’t even choose
I’m trying to be picky
But they can’t compare to you
Sometimes I feel alone, in this crazy world (Yeah)
I’m not sleeping now I wanna be someone
And she can’t keep me now I guess I leave for once
And when I’m not around she wanna be with me
But if I’m not around would you leave with me
I’m not geeking now I really need someone
And she can’t keep me now, I guess I leave for once
To tell the truth you gotta seek and see
And I’m in DK now and I’m breathing weed

makeup (переклад)

Я зараз не сплю, я хочу бути кимось
І вона не може утримати мене зараз, я гадаю, що хоч раз піду
І коли мене немає поруч, вона хоче бути зі мною
Але якщо мене не буде поруч, ти підеш зі мною
Зараз я не виродок, мені справді хтось потрібен
І вона не може мене зараз утримати, мабуть, я колись піду
Щоб говорити правду, потрібно шукати та бачити
А зараз я в DK і дихаю травою
Мені не боляче, тому що я маю твою любов
Якщо я кохаю занадто сильно, це просто зіпсує мене
Ти мені зараз не потрібен (Ні)
Я залишаюся цілим і неушкодженим (Звук)
Життя не надто добре ставиться до вас, так?
Чому ми завжди сваримося, давайте помиримося
Чому вона постійно плаче, зіпсувала макіяж
Я не буду говорити, чи збираєтеся ви зламати нас
Життя не надто добре ставиться до вас, так?
Чому ми завжди сваримося, давайте помиримося
Я зараз не сплю, я хочу бути кимось
І вона не може утримати мене зараз, я гадаю, що хоч раз піду
І коли мене немає поруч, вона хоче бути зі мною
Але якщо мене не буде поруч, ти підеш зі мною
Зараз я не виродок, мені справді хтось потрібен
І вона не може мене зараз утримати, мабуть, я колись піду
Щоб говорити правду, потрібно шукати та бачити
А зараз я в DK і дихаю травою
Востаннє, коли я бачила тебе, так
Я знаю, що я сумую за тобою, так
Ти пішла не з тим хлопцем, я був там
Ти сказав мені, не хвилюйся, я упустила сльозу
Як скло, так, ти зламав мене
Я знаю, що наповнив тебе
Обійми мене, дитинко, підійди до нас
Ви сказали мені, будь ласка, не поспішайте
Я знаю себе, я бос
Вона сказала, що ти не вмієш брехати
Вона сказала це, коли плакала
Я навіть не намагався, спробуй утримати мене
В одному місці ти був у мене
Тепер я навіть не можу вибрати
Я намагаюся бути прискіпливим
Але вони не можуть зрівнятися з вами
Іноді я відчуваю себе самотнім у цьому божевільному світі (Так)
Я зараз не сплю, я хочу бути кимось
І вона не може утримати мене зараз, я гадаю, що хоч раз піду
І коли мене немає поруч, вона хоче бути зі мною
Але якщо мене не буде поруч, ти підеш зі мною
Зараз я не виродок, мені справді хтось потрібен
І вона не може мене зараз утримати, мабуть, я колись піду
Щоб говорити правду, потрібно шукати та бачити
А зараз я в DK і дихаю травою