Переклад тексту пісні Centerfold Girl - D'Molls

Centerfold Girl (оригінал)

Open up, baby, feel the groove
Then you’ve got t’move along
Whoo!
Ooh, yeah
Yeah!
Well, jump for joy, it’s a little pink cutie, hey!
Soon enough an American beauty, yeah!
One little rib, Lord, look what y’done
Look what y’done
I know she was a centerfold girl
My, my, she had a magazine smile
Oh, yeah, she was a centerfold girl
But I thought I’d love 'er for a little while
Well, what a pity
Such a pretty, pretty, pretty bird
Sh-she could tell it all without sayin' a word
It all got started with a double-0-one
Double-0-one
Ooh, I know she was a centerfold girl
My, my, she had a magazine smile
Oh, yeah, she was a centerfold girl
But I thought I’d love 'er for a little while
I love ya, baby, ow!
A pretty smile, a pretty face
Ooh, a pretty good looker
A little style, a little grace
Ooh, yeah
Another dais, another knight
Another wink o' the eye
I know she was a centerfold girl
My, my, she had a magazine smile
Oh, yeah, she was a centerfold girl
My, my, ma-ma-ma-magazine smile
I know she was a centerfold girl
Oh, yeah, she had a magazine smile
(Whoo, what a magazine smile)
My, my, she was a centerfold girl
(Little centerfold girl)
But I thought I’d love 'er for a little while, while
Come over here and love me, baby!
Yeah!

(переклад)

Відкрийся, дитинко, відчуй канавку
Тоді вам потрібно рухатися
Вау!
О, так
Так!
Ну, стрибайте від радості, це маленька рожева милашка, привіт!
Незабаром американська красуня, так!
Одне ребро, Господи, подивися, що ти зробив
Подивіться, що ви зробили
Я знаю, що вона була центристою дівчиною
Боже, у неї була журнальна посмішка
О, так, вона була дівчиною в центрі уваги
Але я думав, що полюблю його на деякий час
Ну як шкода
Така гарна, гарна, гарна пташка
Тс-вона могла б розповісти все, не кажучи ні слова
Усе почалося з подвійного 0-один
Подвійний-0-один
О, я знаю, що вона була центричною дівчиною
Боже, у неї була журнальна посмішка
О, так, вона була дівчиною в центрі уваги
Але я думав, що полюблю його на деякий час
Я люблю тебе, дитинко, оу!
Гарна посмішка, гарне обличчя
О, досить добре виглядає
Трохи стилю, трохи витонченості
О, так
Ще один помост, ще один лицар
Ще одне підморгування ока
Я знаю, що вона була центристою дівчиною
Боже, у неї була журнальна посмішка
О, так, вона була дівчиною в центрі уваги
Моя, моя, ма-ма-ма-журнальна посмішка
Я знаю, що вона була центристою дівчиною
О, так, у неї була журнальна посмішка
(Ой, яка журнальна посмішка)
Ой, боже, вона була дівчиною з центральними поглядами
(Маленька дівчинка в центральній частині)
Але я думав, що полюблю ненадовго
Приходь сюди і люби мене, дитино!
Так!