Переклад тексту пісні Transparency, Pt. II - d'Eon

Transparency, Pt. II (оригінал)

What am i looking for
Every time that i check my messages for you
Just when i think this is it
It always turns out to be some other bullshit
Why can’t i be free
Of all the things i don’t give a fuck about on this
Why do they come to me
When i only want to hear from you
Oh girl, unsated like a hungry ghost
Do you really think that it’s worth your time to be always wanting more
Oh girl, raw data is all you think about all day
In a made up cell
And i just want to see your face
Do you wanna be an administrator
And do you want austerity?
Girl do you want to be something real
Or do you want to believe heresy?
Do you want to be a dumb terminal
Or do you want your own clarity?
Girl do you want something real
Or do you want transparency
Ooh girl, i’ve seen a thousand images of you
Where do you draw the line, when you can’t find the original
Ooh girl, do you wanna be trapped in the internet
Where you can’t see the sun, and you can’t even kill yourself?

Transparency, Pt. II (переклад)

Що я шукаю
Щоразу, коли я перевіряю свої повідомлення для вас
Просто коли я думаю, що це воно
Це завжди виявляється якою іншою фігню
Чому я не можу бути вільним
З усіх речей, до яких мені байдуже
Чому вони приходять до мене
Коли я лише хочу чути від вас
О, дівчино, ненасита, як голодний привид
Ви справді думаєте, що завжди хотіти більше?
О, дівчино, про необроблені дані ви думаєте весь день
У закрашеній камері
І я просто хочу побачити твоє обличчя
Ви хочете бути адміністратором?
А ви хочете жорсткої економії?
Дівчино, ти хочеш бути чимось справжнім
Або ви бажаєте вірити в єресь?
Ви хочете бути тупим терміналом?
Або ви хочете власної ясності?
Дівчино, ти хочеш чогось справжнього
Або ви бажаєте прозорості
Ой, дівчино, я бачив тисячу ваших образів
Де ви проводите межу, коли не можете знайти оригінал
Ой, дівчино, ти хочеш опинитися в пастці в Інтернеті
Де сонця не видно, і навіть убити себе не можна?