Переклад тексту пісні Transparency - d'Eon

Transparency (оригінал)

I just want to see your face
Doing this was a big mistake
I was told we would live forever
Now I wish I could just escape
I came back as a hungry ghost
And my body’s what I miss the most
I don’t wanna live forever
I just wish I could decompose
I guess that we got it can we want it
Pay a small fee then you get your fun for it
Would you come back as a good girl
Would you follow me back to the real world?
I know that our bodies are rotting in the cold ground
Somewhere in the wasteland, never to be seen again
I think about standing in the sunshine
Walking in the garden by the river like I shoulda been
Do you think about it?
Do you wonder about it?
O…
Doesn’t matter cuz we’re gonna be here for a long time
Now what you think about that?
Do you wanna be human?
O…
Do you wanna make love again?
Doesn’t matter that’s just the price you’re gonna have to pay
For Transparency
We’re gonna be here for a long time

(переклад)

Я просто хочу побачити твоє обличчя
Це було великою помилкою
Мені сказали, що ми будемо жити вічно
Тепер я хотів би просто втекти
Я повернувся голодним привидом
І найбільше я сумую за своїм тілом
Я не хочу жити вічно
Я просто хотів би розкластися
Гадаю, ми це отримали
Сплатіть невелику плату, і ви отримаєте від цього задоволення
Ви б повернулися як хороша дівчинка
Ви б послідували за мною назад у реальний світ?
Я знаю, що наші тіла гниють у холодній землі
Десь у пустелі, щоб більше ніколи не побачити
Я думаю стояти на сонце
Гуляю в саду біля річки, як і мала бути
Ви думаєте про це?
Вам це цікаво?
о…
Не має значення, тому що ми будемо тут на довго
Тепер що ви думаєте про це?
Ти хочеш бути людиною?
о…
Ви хочете знову займатися коханням?
Неважливо, це лише ціна, яку вам доведеться сплатити
Для прозорості
Ми будемо тут на довго