Переклад тексту пісні Al - Qiyamah - d'Eon

Al - Qiyamah (оригінал)

If we’re stuck in here
What happens on judgement day
Will I get to go
Or will I have to stay
I wanna see your face
This was a big mistake
If I miss the rapture
It’s my disgrace
I can see an odd end here
I can’t leave this place
I came to find you
Now I’m misplaced
When the moon splits in two
On the judgment day
Will I get to see you
Or will I have to stay
When inanimate objects speak to me
And time passes more quickly
Great distances I’ve traveled in short spans of time
Can’t help myself but think about the 50 signs
When I leave my home my hip tells me what’s happening
And the smoke I breathe is real
When the voices of the people all praise in the mosque
This will be my appeal
So where’s Gabriel?
If it’s happening in here
If we’re not exempt
Shouldn’t Christ live up here?
We can’t find God
But God will find us
In the internet
His light will blind us
When inanimate objects speak to me
And time passes more quickly
Great distances I’ve traveled in short spans of time
Can’t help myself but think about the 50 signs
When I leave my home my hip tells me what’s happening
The smoke I breathe is real
The voices of the people all praise in the mosque
This will be my appeal
God will find us
It’ll be OK
His light will blind us
On judgment day (x4)

Al - Qiyamah (переклад)

Якщо ми застрягли тут
Що відбувається в судний день
Чи зможу я піти
Або мені доведеться залишитися
Я хочу побачити твоє обличчя
Це була велика помилка
Якщо я пропускаю захоплення
Це моя ганьба
Я бачу тут дивний кінець
Я не можу покинути це місце
Я прийшов знайти вас
Тепер я не на місці
Коли місяць розколюється на дві частини
У судний день
Чи зможу я побачити вас
Або мені доведеться залишитися
Коли неживі предмети говорять зі мною
І час плине швидше
Великі відстані, які я подолав за короткий проміжок часу
Не можу не подумати про 50 ознак
Коли я виходжу з дому, моє стегно розповідає мені, що відбувається
І дим, яким я дихаю, справжній
Коли в мечеті лунають голоси людей
Це буде моє звернення
Тож де Габріель?
Якщо це відбувається тут
Якщо ми не звільнені
Хіба Христос не повинен жити тут?
Ми не можемо знайти Бога
Але Бог нас знайде
В Інтернеті
Його світло засліпить нас
Коли неживі предмети говорять зі мною
І час плине швидше
Великі відстані, які я подолав за короткий проміжок часу
Не можу не подумати про 50 ознак
Коли я виходжу з дому, моє стегно розповідає мені, що відбувається
Дим, яким я дихаю, справжній
У мечеті всі голоси людей вихваляють
Це буде моє звернення
Бог нас знайде
Все буде добре
Його світло засліпить нас
У судний день (x4)