Переклад тексту пісні The Motions - D'african

The Motions (оригінал)

Why do you put your phone up when I walk in?
Why do you take it everywhere you go?
Been here for hours and we’re barely talking
Why do I bother even coming over?
(ooowoah X 3)
We did everything together now i’m spending all my time solo
(ooowoah X 3)
Thinking about those memories I feel the tears coming down cause I know
HOOK
You don’t feel the same anymore
Lately I can see it in your eyes
But we both keep going through the motions
Cause we’re just afraid to say goodbye
You don’t even want me like you used to bae
I can tell by how you touch
But we both keep going through the motions
Cause we’re just afraid to say goodbye
Deep breath before I walk in the door
These days kinda dread coming home (why)
Lately we’ve been fighting about every little thing
You wait till I am asleep then you go through my phone (Damn)
No that ain’t trust (No)
No that ain’t love
Sometimes I’m like that’s it fuck this bullshit I’ve had enough
(Then Leave)
I can’t let her friends and her family know
That you are not the perfect couple they think we are
Effect is a domino
So i smile till it hurts
Try till it works
You won’t find another me
Only one «i» in universe
There’s only one you too
Deep down I know you want me and I only want you too
But it’s kinda heard to try when I know, I know
HOOK
You don’t feel the same anymore
Lately I can see it in your eyes
But we both keep going through the motions
Cause we’re just afraid to say goodbye
You don’t even want me like you used to bae
I can tell by how you touch
But we both keep going through the motions
Cause we’re just afraid to say goodbye
OUTRO
Afraid to say good
Why do you put your phone up when I
Afraid to say good (oooh oooh oooh)
Afraid to day (oooh oooh oooh)
(Harmonizing)

(переклад)

Чому ви ставите телефон, коли я входжу?
Чому ви берете його куди б ви не пішли?
Тут вже кілька годин, і ми майже не розмовляємо
Навіщо мені навіть приходити?
(ooooah X 3)
Ми робили все разом, тепер я проводжу весь час наодинці
(ooooah X 3)
Думаючи про ці спогади, я відчуваю, як сльози течуть, бо я знаю
ГАК
Ви більше не відчуваєте того ж
Останнім часом я бачу це у твоїх очах
Але ми обидва продовжуємо діяти
Бо ми просто боїмося прощатися
Ти навіть не хочеш, щоб я як колись бае
Я розрізняю по тому, як ти торкаєшся
Але ми обидва продовжуємо діяти
Бо ми просто боїмося прощатися
Глибоко вдихніть, перш ніж увійти у двері
У ці дні якось боюся повертатися додому (чому)
Останнім часом ми сперечаємося за кожну дрібницю
Ти чекаєш, поки я засну, а потім перебираєш мій телефон (Блін)
Ні, це не довіра (Ні)
Ні, це не любов
Інколи мені здається, що ну, до біса, з мене досить
(Тоді піти)
Я не можу повідомити її друзям та родині
Що ви не ідеальна пара, як вони нас вважають
Ефект — доміно
Тому я посміхаюся, поки не боляче
Спробуйте, поки не запрацює
Іншого мене ти не знайдеш
Тільки одне «i» у всесвіті
Ви теж лише один
У глибині душі я знаю, що ти хочеш мене, і я хочу лише тебе
Але чутно, щоб спробувати, коли я знаю, я знаю
ГАК
Ви більше не відчуваєте того ж
Останнім часом я бачу це у твоїх очах
Але ми обидва продовжуємо діяти
Бо ми просто боїмося прощатися
Ти навіть не хочеш, щоб я як колись бае
Я розрізняю по тому, як ти торкаєшся
Але ми обидва продовжуємо діяти
Бо ми просто боїмося прощатися
OUTRO
Боїтеся сказати добре
Чому ти ставиш телефон, коли я
Боїшся сказати добре (ооооооооо)
Боюся дня (оооооооооо)
(Гармонізуючий)