Переклад тексту пісні Dominus - Cytotoxin

Dominus (оригінал)

Once there was a glimpse towards the sky
To search for traces of stars
Water, wind, earth and fire
That scatter value of life into the void
Men flee and strive through storm, dirt and time
They reign above conditions to conquer
Sea level rises, flooding all land
Thrown into an age of endless starvation
World resistance existence
Rationalize environment
Deforest green lands to construct battleships
No remorse, cut down the trees, harvest resource
Sail between dead islands, with no enemy in sight
Hollow graves remain beside the roots we came
Arrange, construct, fail
The manmade genesis will prevail
Power of will led the system to collapse
As towns fall down
In a desert that dries out all visions
Descend the depths, climb the heights to stare into the abyss
Survive the ice, reign fire to ablaze all hope
One global burial site, human footprints remain in the grave
Barren souls wander the path that once led from the cave
Attitudes overboard, we suffocate with a rope around our neck
Torn away by the maelstrom of our act
Descend the depths, climb the heights to stare into the abyss
Survive the ice, reign fire that ablaze
Knowledge shall be the torch that enlights darkness of times
Knowledge will be the torch that sets judgment on fire
Axe, bow and grenade can not wipe out like the atom in the hand of man
Axe, bow and grenade can not wipe out like the atom in the hand of man

Dominus (переклад)

Одного разу був відблиск неба
Шукати сліди зірок
Вода, вітер, земля і вогонь
Це розкидає цінність життя в порожнечу
Люди тікають і борються крізь шторм, бруд і час
Вони панують над умовами, щоб перемагати
Рівень моря піднімається, затоплюючи всю сушу
Вкинутий у епоху нескінченного голоду
Існування світового опору
Раціоналізувати середовище
Вирубуйте зелені землі, щоб будувати бойові кораблі
Без докорів сумління, рубайте дерева, збирайте ресурси
Пливіть між мертвими островами, не маючи ворогів у полі зору
Біля коріння, до якого ми прийшли, залишаються порожнисті могили
Організувати, побудувати, провалити
Рукотворний генезис переважатиме
Сила волі призвела систему до краху
Як міста падають
У пустелі, яка висушує всі бачення
Спустіться в глибину, підніміться на висоту, щоб дивитися в безодню
Переживіть лід, пануйте вогнем, щоб спалити надію
Одне всесвітнє місце поховання, у могилі залишаються людські сліди
Безплідні душі блукають стежкою, що колись вела з печери
Ставлення за борт, ми задихаємося мотузкою на шиї
Зірваний виром нашого вчинку
Спустіться в глибину, підніміться на висоту, щоб дивитися в безодню
Пережити лід, панувати вогонь, що палає
Знання будуть факелом, який освітлює темряву часів
Знання буде факелом, який підпалює правосуддя
Сокира, лук і граната не можуть знищити, як атом у руці людини
Сокира, лук і граната не можуть знищити, як атом у руці людини