Переклад тексту пісні Abysm Nucleus - Cytotoxin

Abysm Nucleus (оригінал)

Door shut down
With a grating sound
Group of men surrounded
By complete darkness
In the pale glint of the headlamps
Grey concrete
Structures peel from the twilight
Into the heat
A motionless cloud of dust forms a fatal mist
Endless corridors, countless cables
Power plant vascular system connect a variety of now useless devices,
shattered pipes
Passage is blocked
Interior rooms demolished
In spite of the massive preparation
The burden of inability
Descended on them with the first step they did
The whole previous life of the men
Is left before the door lock
Septum between before and now
Dosimeter bawls «Get out of there!»
The sense of duty towards humanity
Leads them to move on
Displays drop out
X-values beyond all
Under the gas mask they can hardly breathe
Men of honor are afraid to stumble
Mask begins to melt
Crawl to proceed
No one would come
For corpse retrieval
Trudge through the radioactive grit
Buried under the sarcophagus
Shattering streams of charged particles
Creating fields with massive neutron activity
Atom for peace
Rest in dust
Atom for peace
Rest in dust
Reactor core and surrounding areas were merged to one
Foundation load exceeded reliable load by far
The whole core energy penetrates to the outside
Everything in the way is getting disintegrated
Undead molten masses which no scientist knows
Never seen by humanity now perceptible in the bodies
Ancient horror settled in the ruin
Reaching with his fiery breath
For the hearts of men

Abysm Nucleus (переклад)

Двері закриті
З хрипким звуком
Група чоловіків оточена
У повній темряві
У блідому блиску фар
Сірий бетон
Конструкції відшаровуються від сутінків
У спеку
Нерухома хмара пилу утворює фатальний туман
Нескінченні коридори, незліченна кількість кабелів
Судинна система електростанції з’єднує різноманітні нині непотрібні пристрої,
розбиті труби
Прохід заблоковано
Знесено внутрішні приміщення
Незважаючи на масштабну підготовку
Тягар нездатності
Спустився на них із першим кроком, який вони зробили
Усе попереднє життя чоловіків
Залишається перед замком дверей
Перегородка між раніше і тепер
Дозиметр кричить «Геть звідти!»
Почуття боргу перед людством
Спонукає їх рутися далі
Дисплеї випадають
Х-значення понад усе
Під протигазом вони ледве дихають
Люди честі бояться спіткнутися
Маска починає танути
Скануйте, щоб продовжити
Ніхто б не прийшов
Для вилучення трупа
Пробивайся крізь радіоактивний піщинок
Похований під саркофагом
Розривні потоки заряджених частинок
Створення полів з масивною нейтронною активністю
Атом для миру
Відпочити в пилу
Атом для миру
Відпочити в пилу
Активна зона реактора та прилеглі зони були об’єднані в одне ціле
Навантаження на фундамент значно перевищило надійне
Вся основна енергія проникає назовні
Все на шляху розпадається
Розплавлені маси нежиті, яких не знає жоден вчений
Ніколи не бачене людством, тепер відчутне в тілах
Стародавній жах оселився в руїнах
Досягаючи своїм полум’яним диханням
Для сердець чоловіків