Переклад тексту пісні K.U.S.H. - Cypress Hill

K.U.S.H. (оригінал)

— Hey man !
Check this out.
I got the best KUSH ever man!
— Aw, man… I’ve been so out.
.
You are sent from heaven!
All right, man, light it up, homes!
— Ok, check it out man !
I’m the original Dr. Greenthumb the rest and lie us
I’m the one with the prescription to get you higher
I got every type of weed that you might desire
Go ahead, fire it up, maybe you can get inspired
Any kind of flavor you savor
I can do you the favor
Just as long as you share with your neighbor
Some like the Sour Deep, that’s an east coast way
But on the west coast we all know KUSH is queen
Some of y’all will smoke anything, but me, I’m picky
I throw it out if I don’t see that it’s green and sticky
No stress, no bush, I’m pushing the KUSH
When I harvest for the K on the bag like the Nike swoosh
I’m over the world, in case you wondered
I smoked everywhere I went, they call me the weed hunter
But no one does it better like we do in Cali
Just ask one of my patients 'cause they always tell me that the…
K.U.S.H.
keeps us so high
The K.U.S.H.
keeps us so high
The more I smoke, the high I get
The better I feel, I can’t quit
The more I smoke, the high I get
The better I feel, I can’t quit
Kottonmouth Kings are down with us
Snoop Dogg and Dre are down with us
Cheech and Chong, they’re down with us
But the DEA, they can get the nuts
On a high times cover, you might see us
Taking hits from the bong with the April song
With weed so strong, that knockout King Kong
Hit it one good time… Your mind’s gone
Your eyes get red, and your mouth goes dry
Just get me when you want more and I’ll supply
Red and Meth said let’s gets stoned, I said How High
They said high enough to touch god and kiss the sky
That’s a tall order, But I think I got what you need
I got the food for thought and I’m ready to feed
So, follow my lead I got some gifts to bring
It’s an everyday life for the Reefer King
I got the cream of the crop
My crop means cream
When it’s time to bag it up
I assemble the team
We’re like the Yankees, most winning, grand champs of the herb
Nothing gets you like the type of medicine I serve
Lawyers, teachers, actors, street cleaners
No matter what they are, they all come to see the Reefer
They stay high 24 like Keifer
I tell 'em don’t hit too hard, this is a Creepa
Woody Harrelson is down with us
Bruce Willis smoke all, he’s down with us
Yeah, Willie Nelson is down with us
Who the fuck you think drives the ganja bus?
Dionne Warwick, she’s down with us
She got popped at the airport with joints and such
So if anyone asks, she’s down with us
And you don’t wanna enter more weed in the Cannabis cup
I’m Greenthumb, I rain supreme son
A strain better than mine, I’ve never seen one
The K.U.S.H.
keeps us so high that you can’t concentrate
Dave Chapelle, is down with us
Halle Barry, too, but don’t tell no one
KRS One is down with us
He’s a blunt getting smoked and he can’t wake up

K.U.S.H. (переклад)

- Гей, хлопець !
Перевір це.
У мене найкращий чоловік KUSH!
— Ой, чувак… я так вийшов.
.
Ви послані з небес!
Гаразд, чувак, запали, дім!
— Добре, перевірте, чувак!
Я оригінальний доктор Грінтхамб, решта, і обманю нас
Я той, хто має рецепт, щоб підняти вас вище
Я отримав усі види бур’яну, які ви могли б побажати
Запустіть, можливо, ви отримаєте натхнення
Будь-який смак, який ви смакуєте
Я можу зробити вам послугу
Поки ви ділитеся зі своїм сусідом
Деяким подобається Sour Deep, це східне узбережжя
Але на західному узбережжі ми всі знаємо, що KUSH — королева
Деякі з вас будуть курити все, що завгодно, але я, я вибаглива
Я викидаю його, якщо не бачу, що він зелений і липкий
Ні стресу, ні бушу, я штовхаю KUSH
Коли я збираю урожай для K на мішку, як галочку Nike
Я в усьому світі, якщо вам цікаво
Я курив скрізь, куди б не був, мене називають мисливцем на бур’ян
Але ніхто не робить це краще, як ми в Калі
Просто запитайте одного з моїх пацієнтів, тому що вони завжди кажуть мені, що…
K.U.S.H.
тримає нас такими високими
K.U.S.H.
тримає нас такими високими
Чим більше я курю, тим кайф отримую
Чим краще я почуваюся, я не можу кинути
Чим більше я курю, тим кайф отримую
Чим краще я почуваюся, я не можу кинути
Kottonmouth Kings з нами
Снуп Догг і Дре з нами
Чіч і Чонг, вони з нами
Але DEA, вони можуть отримати горіхи
Ви можете побачити нас на обкладинці високих показників
Беремо хіти з бонгу з піснею April
З бур’яном, таким сильним, що нокаутує Кінг-Конг
Вдаріть вдалий раз… Ваш розум зник
Ваші очі червоніють, а у роті пересихає
Просто візьміть мене, коли захочете більше, і я надам
Red and Meth сказали, що давай побоїться камінням, а я — «Як високо».
Вони сказали, що достатньо високо, щоб торкнутися бога й поцілувати небо
Це важке завдання, але я думаю, що отримав те, що вам потрібно
Я отримав поживу для роздумів і готовий годувати
Тож дотримуйтесь моїх прикладів, я маю принести кілька подарунків
Це повсякденне життя для Reefer King
Я отримав вершки врожаю
Мій урожай означає вершки
Коли прийде час запакувати це
Я збираю команду
Ми схожі на янкі, найбільш переможні, гранд-чемпіони з трави
Ніщо не підходить вам так, як ліки, які я обслуговую
Юристи, вчителі, актори, прибиральники вулиць
Незалежно від того, які вони, усі вони приходять поглянути на Рефрижер
Вони залишаються високими 24, як Кейфер
Я кажу їм, не бийте занадто сильно, це Creepa
Вуді Харрельсон з нами
Брюс Вілліс викурює всіх, він з нами
Так, Віллі Нельсон з нами
Хто, на біса, як ти думаєш, водить автобус ганджі?
Діонн Уорвік, вона з нами
Її вискочили в аеропорту з суглобами тощо
Тож якщо хтось запитає, вона з нами
І ви не хочете вводити більше бур’янів у чашку з канабісом
Я Зеленопальця, я верховний син
Штам кращий за мій, я його ніколи не бачив
K.U.S.H.
тримає нас так високо, що ви не можете зосередитися
Дейв Шапелл із нами
Холлі Баррі теж, але нікому не кажи
KRS One з нами
Він тупий, якого курять, і він не може прокинутися