Переклад тексту пісні Bang Bang - Cypress Hill

Bang Bang (оригінал)

This is fucking weed is good holmes
Fuck!
You know, the first time i fuckin' blazed up
I was listing to those bopo’s Cypress Hill
You ever heard of them holmes?
Ya i heard of em
They fuckin' suck
Are you fuckin stupid eh?
What the fuck are you talking about, those bopo’s are feed man eh'
I’m gonna shoot you boy
Shut up
(pop pop!)
Ganja
Ganja
Ganja
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja
This is for those haters and imitators
Take your medicine you won’t like the flavor
The taste ain’t sweet we lace that beef
Never forget how we play in the streets
Never forget what you say in the streets
If you talk too loud get laid with the heat
We want that cake and j, you can’t stop us
Out the gate we take those dollars
Get a crew while we do us some real shit
Me and the dogs we rock steady pushin' the Hill shit
We flip scripts like dough boys clip bricks
Get money like lottery quick picks
We stick with it and homie i’m quick witted
Still in the game and sane we still spit it
Top level, livin' like a rebel
Settle down bitch while we skip that medal
Remember when you motherfuckers
Tried to take what’s mine
Nigga’s left me for dead
But i’ll never forget
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
I came up in the game doin' my thang for the flava
Never thought game gang, bangin' on the haters
They used to gangbang on the corner black came out
Drop on the world was a big flame out
I remember when you niggas used to front on me
Everywhere I ride kept the gun on me
I only used to listen to my one OG,
He said get money but stay low key
So its a payback, with pain in the back
The whole world gettin' high
When I say it on the track
And I say it with a gap
To hit em up with
All it takes is one hit and you never forget
Smoke ont he Hill
Wanna kill the whole spliff
Fuckin' shot we takin' the whole thing
Remember we don’t miss
Remember when you motherfuckers
Tried to take what’s mine
Nigga’s left me for dead
But i’ll never forget
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
Ganja
Ganja
Ganja
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja

(переклад)

Це довбана трава, це хороший Холмс
блядь!
Знаєш, я вперше загорівся
Я перераховував Cypress Hill від тих bopo
Ви коли-небудь чули про них Холмс?
Так, я чув про них
Вони, біса, відстій
Ти чортів дурний, а?
Про що ти, на біса, говориш, ці бопо - це корми, ех
Я застрелю тебе, хлопчику
Замовкни
(поп-поп!)
Гянджа
Гянджа
Гянджа
Гянджа
Бац-бац
Гянджа
Бац-бац
Гянджа
Бац-бац
Гянджа
Бац-бац
Гянджа
Це для ненависників і наслідувачів
Прийміть ліки, вам не сподобається смак
Смак несолодкий, ми нарізаємо цю яловичину
Ніколи не забувайте, як ми граємо на вулицях
Ніколи не забувайте, що ви говорите на вулицях
Якщо ви розмовляєте надто голосно, потравіться з жаром
Ми хочемо цей торт і j, ви не можете нас зупинити
За воротами ми забираємо ці долари
Зробіть команду, поки ми зробимо справжнє лайно
Я і собаки, яких ми розгойдуємо, штовхаючи лайно Хілл
Ми перевертаємо сценарії, як хлопчаки з тіста різають цеглинки
Отримайте гроші, як швидкий вибір у лотерею
Ми дотримуємося цього, і, друже, я кмітливий
Все ще в грі та при здоровому глузді ми досі плюємося на це
Найвищий рівень, життя як бунтар
Заспокойся, сука, поки ми пропустимо цю медаль
Пам'ятайте, коли ви, лохи
Намагався забрати те, що належить мені
Ніггер покинув мене померти
Але я ніколи не забуду
(бац-бац)
Розплата!
(бац-бац)
Розплата!
(бац-бац)
Розплата!
(бац-бац)
Я з’явився в грі, намагаючись заробити флаву
Ніколи не думав, що ігрова банда кидається на хейтерів
Раніше вони групувалися на розі
Падіння на світ було великим полум’ям
Я пам’ятаю, коли ви, нігери, виступали на мене
Куди б я не їздив, тримав на мені пістолет
Раніше я слухав лише один OG,
Він сказав, що отримуйте гроші, але тримайтеся тихо
Тож це розплата, з болем у спині
Весь світ стає кайфом
Коли я кажу це на трасі
І я говорю це з проміжком
Вдарити їх
Все, що потрібно – один удар, і ви ніколи не забудете
Куріть на пагорбі
Хочу вбити цілого тріску
До біса, ми беремо все
Пам’ятайте, що ми не сумуємо
Пам'ятайте, коли ви, лохи
Намагався забрати те, що належить мені
Ніггер покинув мене померти
Але я ніколи не забуду
(бац-бац)
Розплата!
(бац-бац)
Розплата!
(бац-бац)
Розплата!
(бац-бац)
Гянджа
Гянджа
Гянджа
Гянджа
Бац-бац
Гянджа
Бац-бац
Гянджа
Бац-бац
Гянджа
Бац-бац
Гянджа