Переклад тексту пісні Monica - CYGO

Monica (оригінал)

Улетаю в эту бездну,
Ты же знаешь за тобой.
Тяжело, но я не тресну
Мы давно хотели на покой.
Человеку нету места
Ты с его душою не шути.
Да, мы доносили горе тем,
Кого встречали на пути
Я опять за бортом,
Ты хотела уйти.
Все дела на потом,
Мне тебя не найти.
Снова твой телефон,
Выпивай мою кровь,
Громко звуки на фон,
Между нами любовь.
Улетаю в эту бездну,
Ты же знаешь за тобой.
Тяжело, но я не тресну,
Мы давно хотели на покой.
Человеку нету места,
Ты с его душою не шути.
Да, мы доносили горе тем,
Кого встречали на пути.
Ты рыдаешь, но а я
Ты не видишь — всё во мне
Больно, да, но ты моя
Мы не верим ерунде
Ангелы увидят нас,
Но не позовут наверх
Чувствам дам другой окрас
Вновь хочу услышать смех
Я позвал сюда пернатых, чтоб у них украсть любовь
Твоя талия, ладони (эй)
Поцелуи на капоте (у)
Свет луны в этом тоне (эй)
Мы на суше, но мы тонем (у-у-у)
Улетаю в эту бездну
Ты же знаешь за тобой
Тяжело, но я не тресну
Мы давно хотели на покой
Человеку нету места
Ты с его душою не шути
Да, мы доносили горе тем,
Кого встречали на пути

Monica (переклад)

Відлітаю в цю прірву,
Ти ж знаєш про тебе.
Тяжко, але я не трісну
Ми давно хотіли на спокій.
Людині немає місця
Ти з його душею не жартуй.
Так, ми доносили горе тим,
Кого зустрічали по дорозі
Я знову за бортом,
Ти хотіла піти.
Усі справи на потім,
Мені тебе не знайти.
Знову твій телефон
Випивай мою кров,
Гучно звуки на тлі,
Між нами кохання.
Відлітаю в цю прірву,
Ти ж знаєш про тебе.
Тяжко, але я не трісну,
Ми давно хотіли на спокій.
Людині немає місця,
Ти з його душею не жартуй.
Так, ми доносили горе тим,
Кого зустрічали по дорозі.
Ти ридаєш, але я
Ти не бачиш - все в мені
Боляче, так, але ти моя
Ми не віримо дурниці
Ангели побачать нас,
Але не покличуть нагору
Почуттям дам інше забарвлення
Знову хочу почути сміх
Я покликав сюди пернатих, щоб у них вкрасти кохання
Твоя талія, долоні
Поцілунки на капоті
Світло місяця в цьому тоні
Ми на суші, але ми тонемо (у-у-у)
Відлітаю в цю прірву
Ти ж знаєш за тобою
Тяжко, але я не трісну
Ми давно хотіли на спокій
Людині немає місця
Ти з його душею не жартуй
Так, ми доносили горе тим,
Кого зустрічали по дорозі