Переклад тексту пісні Коктейль - CYGO

Коктейль (оригінал)

Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица
Падал снег, мне в глаза толпа прохожих
Но мы с ней, улыбаемся и видим новый свет
Где-то в ленте новостей
Я хочу скорей убежать от этих новостей
Ты черная роза, я соберу твои побеги
Знаю вместе не навеки побегу наверно дальше я
Вся Москва мои проблемы, ты же знаешь в чем тут дела
Побегу наверно дальше я
Ты черная роза, черная роза
Ты черная роза, я соберу твои побеги
Знаю вместе не навеки побегу наверно дальше я
Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица
С рассветом я вернусь и буду как трезвый
Я берусь и буду как в первый раз
Нас ждут нервы, нас ждет сила суеверный глаз
Ты в истерике огонь
Но я тебя знаю зая, принцип so-so, зая
Холодная ладонь, потому что телефон занят
Говоришь, я смял твою любовь
Я пою, как я тобой ранен, ранен
Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Я твой коктейль Молотова, поджигай
Но если разобьешь, на меня не серчай
Да все мои слова, как птицы небылицы
Пусть наша любовь из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица из пепла возродится
Как птица Феникс, птица

Коктейль (переклад)

Я твій коктейль Молотова, підпалюй
Але якщо розіб'єш, на мене не серчи
Та всі мої слова, як птахи небилиці
Нехай наше кохання з попелу відродиться
Я твій коктейль Молотова, підпалюй
Але якщо розіб'єш, на мене не серчи
Та всі мої слова, як птахи небилиці
Нехай наше кохання з попелу відродиться
Як птах Фенікс, птах з попелу відродиться
Як птах Фенікс, птах з попелу відродиться
Як птах Фенікс, птах
Падав сніг, мені в очі натовп перехожих
Але ми з нею посміхаємося і бачимо нове світло
Десь у стрічці новин
Я хочу скоріше втекти від цих новин
Ти чорна троянда, я зберу твої пагони
Знаю разом не навіки побіжу напевно далі я
Вся Москва – мої проблеми, ти ж знаєш у чому тут справи
Втечу напевно далі я
Ти чорна троянда, чорна троянда
Ти чорна троянда, я зберу твої пагони
Знаю разом не навіки побіжу напевно далі я
Я твій коктейль Молотова, підпалюй
Але якщо розіб'єш, на мене не серчи
Та всі мої слова, як птахи небилиці
Нехай наше кохання з попелу відродиться
Я твій коктейль Молотова, підпалюй
Але якщо розіб'єш, на мене не серчи
Та всі мої слова, як птахи небилиці
Нехай наше кохання з попелу відродиться
Як птах Фенікс, птах з попелу відродиться
Як птах Фенікс, птах з попелу відродиться
Як птах Фенікс, птах
На світанку я повернуся і буду як тверезий
Я берусь і буду як вперше
Нас чекають нерви, на нас чекає сила забобонне око
Ти в істериці вогонь
Але я тебе знаю зая, принцип so-so, зая
Холодна долоня, тому що телефон зайнятий
Говориш, я зім'яв твоє кохання
Я співаю, як я тобою поранений, поранений
Я твій коктейль Молотова, підпалюй
Але якщо розіб'єш, на мене не серчи
Та всі мої слова, як птахи небилиці
Нехай наше кохання з попелу відродиться
Я твій коктейль Молотова, підпалюй
Але якщо розіб'єш, на мене не серчи
Та всі мої слова, як птахи небилиці
Нехай наше кохання з попелу відродиться
Як птах Фенікс, птах з попелу відродиться
Як птах Фенікс, птах з попелу відродиться
Як птах Фенікс, птах