Переклад тексту пісні Коррида - CYGO

Коррида (оригінал)

Девочка, не надо меня хотеть,
Иди своей дорогой до миллионов.
В обычный серый день придется потерпеть.
Не то что бы стоять в углу терпеть,
Но ты всё это под влиянием миллионов .
Коррида…
Это моя история, ааа…
Я тебя выбрал, коррида.
Вас поглощает сон и я, ааа…
Краду твоё сердце, коррида.
Строю себе замок на руинах,
Такое бывает только в фильмах,
В самых крутых фильмах.
Коррида…
Знаю номер мой ты не забыла,
Те танцы с тобою до зари я.
Остаться лучше не зови меня,
Те танцы называй – коррида.
Мысли об одном капризны,
Что нужно раскачать шоу бизнес,
Тут надо выручать шоу бизнес.
У нас как у котят 9 жизней,
Мысль об одном - и ты живи с ней.
Бабки по итогу вызывают смех, смех,
По итогу мы теряем контроль над собой, ой – ой.
Просто напрягись, и тебя ждёт успех,
Ты просто напрягись, и просто будь собой, ой
Коррида…
Это моя история, ааа…
Я тебя выбрал, коррида.
Вас поглощает сон и я, ааа…
Краду твоё сердце, коррида.
Строю себе замок на руинах,
Такое бывает только в фильмах,
В самых крутых фильмах
Коррида…
Знаю номер мой ты не забыла,
Те танцы с тобою до зари я.
Остаться лучше, не зови меня,
Те танцы называй – коррида.

Коррида (переклад)

Дівчинка, не треба мене хотіти,
Іди своєю дорогою до мільйонів.
У звичайний сірий день доведеться потерпіти.
Не те що стояти в кутку терпіти,
Але ти все це під впливом мільйонів.
Корида…
Це моя історія, ааа…
Я тебе вибрав, коридо.
Вас поглинає сон і я, ааа...
Краду твоє серце, коридо.
Будую собі замок на руїнах,
Таке буває лише у фільмах,
У найкрутіших фільмах.
Корида…
Знаю номер мій ти не забула,
Ті танці з тобою до зорі я.
Залишитися краще не клич мене,
Ті танці називай – корида.
Думки про одне примхи,
Що потрібно розкачати шоу-бізнес,
Тут треба рятувати шоу бізнес.
У нас як у кошенят 9 життів,
Думка про одне – і ти живи з нею.
Бабки за підсумком викликають сміх, сміх,
За підсумками ми втрачаємо контроль над собою, ой – ой.
Просто напружися, і тебе чекає успіх,
Ти просто напружися, і просто будь собою, ой
Корида…
Це моя історія, ааа…
Я тебе вибрав, коридо.
Вас поглинає сон і я, ааа...
Краду твоє серце, коридо.
Будую собі замок на руїнах,
Таке буває лише у фільмах,
У найкрутіших фільмах
Корида…
Знаю номер мій ти не забула,
Ті танці з тобою до зорі я.
Залишитися краще, не клич мене,
Ті танці називай – корида.