Переклад тексту пісні Killing Floor - Cyclone Temple

Killing Floor - Cyclone Temple
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killing Floor , виконавця -Cyclone Temple
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:18.02.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Killing Floor (оригінал)Killing Floor (переклад)
A house of fire Будинок вогню
Without the prayer for rain Без молитви про дощ
Slay 'em one and all Вбийте їх одного і всіх
That’s the power of this game У цьому сила цієї гри
At dawn they killed На світанку вбили
To conquer and invade Завоювати та вторгнутися
Man, woman and child Чоловік, жінка і дитина
Shipped away on death’s crusade Відправлений у хрестовий похід смерті
(Bridge) (Міст)
You’d die to live Ви б померли, щоб жити
Forced to give Змушений віддавати
Straight between the eyes Прямо між очима
You live to die Ви живете, щоб померти
Why does man Чому людина
Inflict his pain Завдати йому болю
Is it simply because he can Чи просто тому, що він може
Is it the majority that will always rule Чи завжди пануватиме більшість
Or the color of the man Або колір чоловіка
This is the Killing Floor Це Поверх вбивства
This is the Killing Floor Це Поверх вбивства
Dead pray for the living Мертві моляться за живих
'Cause they’re the ones in hell Тому що вони в пеклі
Lambs to the slaughter Ягнят на забій
Whisper not if you dare Не шепіти, якщо смієш
(Bridge/Chorus) (Міст/Приспів)
Take the young ones Візьміть молодих
Of this inferior race З цієї нижчої раси
The futurethreatened by their hand Майбутньому загрожує їх рука
Destroy the old ones Знищити старі
The source of history Джерело історії
Let them not take a stand Нехай вони не займають позиції
Your body stamped Твоє тіло штампувалося
With the mark of the beast Із знаком звіра
Too weak from hunger Занадто слабкий від голоду
Too weak to cry Занадто слабкий, щоб плакати
Stricken by maggots Уражений опаришами
That eat away your mind Це з'їдає ваш розум
Mutilate your soul Понівечити свою душу
Then terminate by fire Потім завершите вогнем
Terminate by fire Завершити вогнем
Guns to the left Гармати ліворуч
Guns to the right Гармати праворуч
Barbed wire fences Паркани з колючого дроту
That say work or die Тобто працюй або помри
Damn the sunrise Проклятий схід сонця
It makes a New Day Це створює Новий день
Buried alive, right before your eyesПохований живцем, прямо на очах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: