Переклад тексту пісні Heavy - CXLOE

Heavy (оригінал)

If your love is like rocks then my pocket is full of stones
You never believe that I’m alone
Look at you and tell you
You’re the one I’m dreaming of
But even when I do you think I don’t
It seems like
I’m never doing enough
'Cause I just don’t know what you want
Oh, we fight
It’s not that I don’t care as much
But you just keep bringing it up
Why’s it always gotta be so heavy?
Always something wrong we use to be so easy
Tell me if I’m wrong but haven’t we got so heavy?
Can’t you see I’m trying but you just don’t, just won’t let me
We got so heavy
Used to be my anchor, now your anger’s all on me
But I let go of shit that ain’t that deep
It’s four in the morning and you’re still there in your corner
There’s more than just a table in between
Seems like
I’m never doing enough
'Cause I just don’t know what you want
Oh, we fight
It’s not that I don’t care as much
But you just keep bringing it up
Why’s it always gotta be so heavy?
Always something wrong we use to be so easy
Tell me if I’m wrong but haven’t we got so heavy?
Can’t you see I’m trying but you just don’t, just won’t let me
We got so heavy
Heavy
Tell me when we got so heavy
Seems like
I’m never doing enough
'Cause I just don’t know what you want
Oh, we fight
It’s not that I don’t care as much
But you just keep bringing it up
Why’s it always gotta be so heavy?
Always something, wrong we use to be so easy
Tell me if I’m wrong but haven’t we got so heavy?
Can’t you see I’m trying but you just don’t, just won’t let me
We got so heavy
Heavy
Tell me when we got so heavy
Heavy
Heavy
Tell me when we got so heavy
Heavy

(переклад)

Якщо твоє кохання як скелі, то моя кишеня повна каменів
Ти ніколи не віриш, що я один
Подивіться на себе і скажіть
Ти той, про кого я мрію
Але навіть коли я зроблю ви думаєте, що я ні
Схоже
Я ніколи не роблю достатньо
Тому що я просто не знаю, чого ти хочеш
О, ми б’ємось
Це не те, що я не так дбалюю
Але ви просто продовжуйте згадувати це
Чому він завжди має бути таким важким?
Завжди щось не так, ми звикли бути таким легким
Скажіть мені, якщо я помиляюся, але хіба ми не настільки важкі?
Хіба ти не бачиш, що я намагаюся, але ти просто не робиш, просто не дозволяєш мені
Нам стало так важко
Раніше був моїм якорем, тепер твій гнів повністю на мені
Але я відпускаю лайно, яке не таке глибоке
Уже четверта ранку, а ви все ще там у своєму кутку
Між ними є більше, ніж просто таблиця
Схоже
Я ніколи не роблю достатньо
Тому що я просто не знаю, чого ти хочеш
О, ми б’ємось
Це не те, що я не так дбалюю
Але ви просто продовжуйте згадувати це
Чому він завжди має бути таким важким?
Завжди щось не так, ми звикли бути таким легким
Скажіть мені, якщо я помиляюся, але хіба ми не настільки важкі?
Хіба ти не бачиш, що я намагаюся, але ти просто не робиш, просто не дозволяєш мені
Нам стало так важко
Важкий
Скажи мені, коли нам стало так важко
Схоже
Я ніколи не роблю достатньо
Тому що я просто не знаю, чого ти хочеш
О, ми б’ємось
Це не те, що я не так дбалюю
Але ви просто продовжуйте згадувати це
Чому він завжди має бути таким важким?
Завжди щось не так, ми звикли бути так легким
Скажіть мені, якщо я помиляюся, але хіба ми не настільки важкі?
Хіба ти не бачиш, що я намагаюся, але ти просто не робиш, просто не дозволяєш мені
Нам стало так важко
Важкий
Скажи мені, коли нам стало так важко
Важкий
Важкий
Скажи мені, коли нам стало так важко
Важкий