Переклад тексту пісні Tajne - Cvija

Tajne - Cvija
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tajne , виконавця -Cvija
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.04.2018
Мова пісні:Боснійський

Виберіть якою мовою перекладати:

Tajne (оригінал)Tajne (переклад)
Ona moje želje zna Вона знає мої бажання
To meni telo daje samo Це дає мені саме тіло
Vrele tajne deli sa mnom Він ділиться зі мною гарячими секретами
Gasi vatrom žar Загасити вогонь вогнем
Ona moje želje zna Вона знає мої бажання
Pa kada ide ode samo Тому, коли він йде, він просто йде
Na prstima kroz zoru lagano На носочках через світанок легенько
Dok ne svane dan До світанку
Ona neće da je zavodiš Вона не хоче, щоб ви її спокушали
Jer zna da sutra može da zaboli Тому що він знає, що завтра може захворіти
Njoj bi samo dan bio bolji Це лише покращить її день
Da kažeš molim kad telefon zazvoni Скажіть, будь ласка, коли дзвонить телефон
A ona zna to da ima problem І вона знає, що у неї є проблеми
I da ne bi bila zlato І не бути золотом
Zato poštuj bato to interesantno Тож поважай брата, що цікаво
Kakvih je malo Їх небагато
Ooo a juče došla je da kažeš kako odlazi О, а вчора вона прийшла розповісти, як їде
Oo i tada mislio sam da sam led ledeni О, і навіть тоді я думав, що я крижаний
Ooo do juče emocije bile su mi samo priče Ооо до вчорашнього дня мої емоції були лише розповідями
Oo a moje srce je otvorilo njeno ime О, і моє серце відкрило її ім'я
Ona moje želje zna Вона знає мої бажання
To meni telo daje samo Це дає мені саме тіло
Vrele tajne deli sa mnom Він ділиться зі мною гарячими секретами
Gasi vatrom žar Загасити вогонь вогнем
Ona moje želje zna Вона знає мої бажання
Pa kada ide ode samo Тому, коли він йде, він просто йде
Na prstima kroz zoru lagano На носочках через світанок легенько
Dok ne svane dan До світанку
Ona je bolja i od ljubavi Вона краща за любов
I gotive svi tvoji drugovi І всі твої друзі готові
Zbog tebe tukla bi koliko stalo Через вас вона би побила, скільки їй байдуже
Vidiš kad joj pukne film Ви бачите, коли її фільм ламається
Dođe kada padne noć Воно приходить, коли настає ніч
A kada prođe noć nemoj misliti o njoj А коли закінчиться ніч, не думай про неї
I svaki put joj kažeš gotovo І кожен раз, коли ти говориш їй, що все скінчилося
I svaki put je zoveš ponovo І ти щоразу дзвониш їй знову
Ooo a juče došla je da kažeš kako odlazi О, а вчора вона прийшла розповісти, як їде
Oo i tada mislio sam da sam led ledeni О, і навіть тоді я думав, що я крижаний
Ooo do juče emocije bile su mi samo priče Ооо до вчорашнього дня мої емоції були лише розповідями
Oo a moje srce je otvorilo njeno ime О, і моє серце відкрило її ім'я
Ona moje želje zna Вона знає мої бажання
To meni telo daje samo Це дає мені саме тіло
Vrele tajne deli sa mnom Він ділиться зі мною гарячими секретами
Gasi vatrom žar Загасити вогонь вогнем
Ona moje želje zna Вона знає мої бажання
Pa kada ide ode samo Тому, коли він йде, він просто йде
Na prstima kroz zoru lagano На носочках через світанок легенько
Dok ne svane dan До світанку
Da ne bi bilo gotovo Щоб це не скінчилося
Ne zovi je samo kada padne noć Не дзвони їй просто, коли настане ніч
Da ne bi bilo gotovo Щоб це не скінчилося
Ne zovi je samo kada padne noć Не дзвони їй просто, коли настане ніч
Da ne bi bilo gotovo Щоб це не скінчилося
Ne zovi je samo kada padne noć Не дзвони їй просто, коли настане ніч
Da ne bi bilo gotovo Щоб це не скінчилося
Ne zovi je dok ne svane danНе дзвони їй до світанку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: