Переклад тексту пісні Let's Go Out Tonight - Curtis Stigers

Let's Go Out Tonight - Curtis Stigers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Go Out Tonight, виконавця - Curtis Stigers. Пісня з альбому Let's Go Out Tonight, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Let's Go Out Tonight

(оригінал)
Where the cars go by,
All the day and night,
Why don’t you say,
What’s so wrong tonight?
Pray for me,
Praying for the light,
Baby baby,
Let’s go out tonight.
Where the lights all shine,
Like I knew they would,
Be mine all mine,
Baby I’ll be good.
Pray for me,
Praying for the light,
Baby baby,
Let’s go out tonight.
I know a place,
Where everything’s alright,
Alright,
Let’s go out tonight.
Where the cars go by,
All the day and night,
Why don’t you say,
What’s so wrong tonight.
I pray for love,
Coming out alright, yeah,
Oh baby baby,
Let’s go out tonight, yeah.
Baby baby,
Let’s go out tonight,
Let’s go out tonight.
Tonight,
Tonight,
Let’s go out tonight,
Yeah,
Where the cars go by,
Where the lights won’t shine,
Tonight.
(переклад)
Де проїжджають автомобілі,
Весь день і ніч,
Чому ти не кажеш,
Що не так сьогодні ввечері?
Молись за мене,
Молившись за світло,
Дитина,
Вийдемо сьогодні ввечері.
Де всі вогні сяють,
Як я знав, що вони будуть,
Будь моїм усе,
Дитина, я буду гарний.
Молись за мене,
Молившись за світло,
Дитина,
Вийдемо сьогодні ввечері.
Я знаю місце,
Де все добре,
добре,
Вийдемо сьогодні ввечері.
Де проїжджають автомобілі,
Весь день і ніч,
Чому ти не кажеш,
Що сталося сьогодні ввечері.
Я молюся за любов,
Виходить добре, так,
О, дитинко,
Вийдемо сьогодні ввечері, так.
Дитина,
Вийдемо сьогодні ввечері,
Вийдемо сьогодні ввечері.
сьогодні ввечері
сьогодні ввечері
Вийдемо сьогодні ввечері,
так,
Де проїжджають автомобілі,
Де не світять вогні,
Сьогодні ввечері.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Life (Theme from "Sons of Anarchy") ft. The Forest Rangers 2009
John the Revelator ft. The Forest Rangers 2009
Things Have Changed 2011
You Are Not Alone 2011
Travelin' Band ft. The Forest Rangers 2010
This Life 2022
I'll Be Your Baby Tonight 2006
Into Temptation 2011
Love Is Here To Stay 2013
Everyone Loves Lovers 2011
This Bitter Earth 2011
Goodbye 2011
Oh, How It Rained 2011
Chances Are 2011
Waltzing's For Dreamers 2011
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love, And Understanding 2022
You Are Too Beautiful 2000
Everything Happens To Me 2000
Take Me Out To The Ball Game 2004
Let's Get Lost 2000

Тексти пісень виконавця: Curtis Stigers